Kohtu ette kaebas: Josep Kilgas, Pirgu walla mees Adu Pahk jäi wie aasta eest mulle 2 leisika linade raha 5 rbl 40 kop wõlgu ta lubas warsti maksta aga nüüd ei ole ma ammu tedda näinud.

Lõune Harjumaa Hakenrihtre käsu peale tuli Adu Pahk kohtu ette: ja tunnistas et temal on 5 rbl 40 kop Josep Kilgasele maksta, ja palus oma waesuse pärast wõlaga kannatada ja lubbas eestulewa Mihkli päwaks sell aastal äramaksta. Joosep Kilgas lubas ni kaua kannatada.

Kohus möistis: Adu Pahk maksab Josep Kilgasele Mihkli päwaks sell aastal 5 rbl 40 kop walla laeka trahwi 60 kop käsu wastu panemise ette.

Hakenrihtri kohtu pärida antud.

Kohtu peawanem: Jaan Palm /allkiri/

Kohtu koerwamees Karl Mironof /allkiri/

koerwamehe asemel Jaan Erik XXX

Kirjutaja A. Allmann /allkiri/