Vahastu: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)
| Leidandmed | EAA.2820.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 53 |
| Daatum | 26.01.1888 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Palm | Peakohtumees | |
| Karl | Meronow | Kohtumees | |
| Tönu | Romann | Kohtumees | |
| Aleksander | Allmann | Kirjutaja | |
Kohtu ette astus
Kohtu ette astus Jüri Sacharow ja tunnistas mina ei löönd Juhan Ellmanni aga tema karwust wõtsin kinni. Se tüli oli sellepärast: et Juhani poeg lükas minu poea maha ja lõi tedda ja minu poisi kuub sai mudaseks, mo naene wiis kue Ellmanni naese kätte, tee kuub puhtaks! so poeg on wanem miks sa lasid tedda minu poega peksta ja ei walitse ega karista? ja Ellmanni naene tõmmas minu naese karwupiddi otesti maha; siis wisin ise kue ja Ellmanni naene wiskas kue ahju ja lõi mind ahju argiga ja puuga, aga mina naest ei löönd ja kui Juhan Ellmann miniu karwu kinni akas ja mind lõi siis wõtsin ka Juhani karwust kinni.
Kohtu ette astus Ann Sarapik ja tunnistas kohtu küsimiste peale nendasammuti kudas
Kohtu ette astus
Kohtu ette astus
Kohus möistis: Juhan Elmanni 2 päewa puuri, et ei ole oma naest walitsenud ja ise riid uteeb (waeste majas kus walla poolt prii kortel on.) Nendasammuti: Jüri Sacharow maksab 50 kop trahwi walla laeka. ja Mats Ragel maksab 50 kop trahwi wale tunnistuse eest.
mõistus kuulutud ja täidetud: Üksnes Mats Raglele sai tärmin te tulewa kohtu päew trahw peab makstud olema, nenda jäiwad rahul.
Kohtupeawanem: Jaan Palm /allkiri/
I koerwamees Karl Mironof /allkiri/
II koerwamees
Kirjutaja A. Allmann /allkiri/
Jüri Saharof ja Mats Ragel maksid trahwi wälja.
Kohtu ette astus
Kohtu ette astus Jüri Sacharow ja tunnistas mina ei löönd Juhan Ellmanni aga tema karwust wõtsin kinni. Se tüli oli sellepärast: et Juhani poeg lükas minu poea maha ja lõi tedda ja minu poisi kuub sai mudaseks, mo naene wiis kue Ellmanni naese kätte, tee kuub puhtaks! so poeg on wanem miks sa lasid tedda minu poega peksta ja ei walitse ega karista? ja Ellmanni naene tõmmas minu naese karwupiddi otesti maha; siis wisin ise kue ja Ellmanni naene wiskas kue ahju ja lõi mind ahju argiga ja puuga, aga mina naest ei löönd ja kui Juhan Ellmann miniu karwu kinni akas ja mind lõi siis wõtsin ka Juhani karwust kinni.
Kohtu ette astus Ann Sarapik ja tunnistas kohtu küsimiste peale nendasammuti kudas
Kohtu ette astus
Kohtu ette astus
Kohus möistis: Juhan Elmanni 2 päewa puuri, et ei ole oma naest walitsenud ja ise riid uteeb (waeste majas kus walla poolt prii kortel on.) Nendasammuti: Jüri Sacharow maksab 50 kop trahwi walla laeka. ja Mats Ragel maksab 50 kop trahwi wale tunnistuse eest.
mõistus kuulutud ja täidetud: Üksnes Mats Raglele sai tärmin te tulewa kohtu päew trahw peab makstud olema, nenda jäiwad rahul.
Kohtupeawanem: Jaan Palm /allkiri/
I koerwamees Karl Mironof /allkiri/
II koerwamees
Kirjutaja A. Allmann /allkiri/
Jüri Saharof ja Mats Ragel maksid trahwi wälja.