PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (14.05.1874-25.04.1879)

LeidandmedEAA.3321.1.31
Kaader
93
Daatum07.09.1877
Protokolli number35
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Lacksberg Peakohtumees
Jaan Töötz Kohtumees
Jürri Winnal Kohtumees

Andres Pihlak tulli ette ja kaebas, et Andres Mitt teda wargaks söimanud, kus nimelt lahtisi ja käja warastanud olla, kellest tema (Pihlak) aga ühtegi tääda ja palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks.

Andres Mitt sai ette kutsutud, kes ütles, et Andres Pihlak oma hobuse söötmise seletuseks tema taluse tulnud, sääl juures teda wargaks ja tema talu warga pesaks söimanud, kus tema öde Lieso Mitt Andres Pihlaka kappi lahti murdnud, ning muid warguse tükkisi teinud olla, kellest aga tema (Mitt) mingisugust ei tääda, ei ka mitte wargakodo olla, kelle wastu tema kül Pihlakalle üttelnud, et isi ennem waras wöib olla ning latta warastanud on.

Kohaline Wallawanem Tönnis Jaska sai ette kutsutud, kes ütles, et tema seda Pihlaka ja Mitti söimamist pealt kuulnud, kus need mölemad üks teist wargaks ehk warga wiisil tegiaks söimanud.

möistetud:

Et Andres Pihlak kui ka Andres Mitt wastastiko üks teist söimanud, saawad kumbagi ühe rublaga waeste laekasse trahwitud.

Peakohtumees: J. Laaksberg (allkiri)

Kohtumees: J. Töötz (allkiri)

Kohtumees: J. Winnal XXXX

Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)

Andres Pihlak tulli ette ja kaebas, et Andres Mitt teda wargaks söimanud, kus nimelt lahtisi ja käja warastanud olla, kellest tema (Pihlak) aga ühtegi tääda ja palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks.

Andres Mitt sai ette kutsutud, kes ütles, et Andres Pihlak oma hobuse söötmise seletuseks tema taluse tulnud, sääl juures teda wargaks ja tema talu warga pesaks söimanud, kus tema öde Lieso Mitt Andres Pihlaka kappi lahti murdnud, ning muid warguse tükkisi teinud olla, kellest aga tema (Mitt) mingisugust ei tääda, ei ka mitte wargakodo olla, kelle wastu tema kül Pihlakalle üttelnud, et isi ennem waras wöib olla ning latta warastanud on.

Kohaline Wallawanem Tönnis Jaska sai ette kutsutud, kes ütles, et tema seda Pihlaka ja Mitti söimamist pealt kuulnud, kus need mölemad üks teist wargaks ehk warga wiisil tegiaks söimanud.

möistetud:

Et Andres Pihlak kui ka Andres Mitt wastastiko üks teist söimanud, saawad kumbagi ühe rublaga waeste laekasse trahwitud.

Peakohtumees: J. Laaksberg (allkiri)

Kohtumees: J. Töötz (allkiri)

Kohtumees: J. Winnal XXXX

Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS