PROTOKOLL

Jõgeva: Protokolliraamat (1869-1875)

LeidandmedEAA.1111.1.1
Kaader
19
Daatum19.06.1870
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Orrawa on talunimi

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Nudi Mart Nudi Peakohtumees
Jaak Trusmann Jaak Trusmann Kohtumees
Jürri Muts Jürri Muts Kohtumees

Jaan Sööt kaebas, et Orrawa Mihkli naene Leno on tedda hirmsaste teotanud ja söimanud ja andis selle tunnistajaks Mari Mötte.

Mari Mötte tunnistas: et Leno on Janile öölnud: sinna ei olle ühtigi perremees, minna ei anna sulle omma rojagi wallitseda. Mullo sa tallasid minno lehmade seljas ja nöidusid neid ärra, tännawo tahhad sa nendasammoti tehha.

Möistetud:

Orrawa Mihkel Mötte maksab omma naese söimamise eest 1 Rbl. laekase trahwi.

Jaan Sööt kaebas, et Orrawa Mihkli naene Leno on tedda hirmsaste teotanud ja söimanud ja andis selle tunnistajaks Mari Mötte.

Mari Mötte tunnistas: et Leno on Janile öölnud: sinna ei olle ühtigi perremees, minna ei anna sulle omma rojagi wallitseda. Mullo sa tallasid minno lehmade seljas ja nöidusid neid ärra, tännawo tahhad sa nendasammoti tehha.

Möistetud:

Orrawa Mihkel Mötte maksab omma naese söimamise eest 1 Rbl. laekase trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS