PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (14.05.1874-25.04.1879)

LeidandmedEAA.3321.1.31
Kaader
118
Daatum11.10.1878
Protokolli number28
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Lacksberg Peakohtumees
Jaan Töötz Kohtumees
Joh. Lacksberg Kohtumees

Peter Lack tulli ette ja kaebas, et tema peremees Peet Sootz teda 3" Octobril s.a. teenistusest lahti lasknud ja palub kaebaja, et kohus Peet Sootza sunniks temale selle aea teenistuse eest palka wäljamaksma kus tema jo 34 Rbl. 97 kop. kätte saanud.

Peet Sootz sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Peter Lacki ära aeanud waid see isi ära läinud, kus tema kül selega nurisenud, et paljo tööpäiwi ära wiidab ning Peter Lack jo 35 Rbl. 47 kop. oma palka peale wälja wötnud.

Leppisid oma wahel senna, et Peet Sootz weel 5 Rbl. 88 kop. Peter Lackile maksab ning on siis teenistus löpetud ja keil nende wahelised asjad seletud.

möistetud:

Seda nönda kui sündinud maha kirjotada.

Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)

Kohtomees: J. Töötz (allkiri)

Kohtomees: Joh. Lacksberg (allkiri)

Kohtomees: Ado Piir (allkiri)

Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)

Peter Lack tulli ette ja kaebas, et tema peremees Peet Sootz teda 3" Octobril s.a. teenistusest lahti lasknud ja palub kaebaja, et kohus Peet Sootza sunniks temale selle aea teenistuse eest palka wäljamaksma kus tema jo 34 Rbl. 97 kop. kätte saanud.

Peet Sootz sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Peter Lacki ära aeanud waid see isi ära läinud, kus tema kül selega nurisenud, et paljo tööpäiwi ära wiidab ning Peter Lack jo 35 Rbl. 47 kop. oma palka peale wälja wötnud.

Leppisid oma wahel senna, et Peet Sootz weel 5 Rbl. 88 kop. Peter Lackile maksab ning on siis teenistus löpetud ja keil nende wahelised asjad seletud.

möistetud:

Seda nönda kui sündinud maha kirjotada.

Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)

Kohtomees: J. Töötz (allkiri)

Kohtomees: Joh. Lacksberg (allkiri)

Kohtomees: Ado Piir (allkiri)

Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS