Tulli ette Marri Normann ja kaebas, et tema essä Hendrik Normann om warrandus perra jättnu 2000 Rubl. selge raha, see raha olnu Märdi talo ja Weski eest sissemasta olnu, 18 suure elaja, 20 lambit,8 ziga, 6 hobest, 4 raudwangri, 4 adra, täwelik talo seeme ja müid asjo, mis tema tähele pandnu ei ollewad ja essä lubanud ene koolmist, et tema (tütar Marri Normann) peab ossajaggo saama 1000 Rubl. selge raha ehk see Märdi talo wessiweski ütten sele maaga ülle oija ja elaja nink müido kraami poolest ja pääle sedda om essätemalandnu 94 Rubl selge raha selle, et ta nooremb lats ollewad ja poija Hanso eest müido rohkemb kulo olnu, sest Hansole om Essä pülma tennu, agga Hans om see raha tema käest ärrawõtnu, lubbanud intressi pääle panda, aga tema ei ollewad saanud seni intressi paberit, ei ka selge raha taggasi. Marri Normann ka nõuap see raha tagasi saada.
Tulli ette Hans Normann ja wastap: see om kül õige, et essä Mardi talo ja weski eest 2000 Rubl. selge raha mõisale olli masnu, kui paljo kraami ja elaja essä perra jätnud, ei ollewad temal enemb meelen, aga essä sest warrandust ei olle Marrile middagi lubbanud sele, et Marri ei ollewad essä sanna kuulnud.
Tunnistaja Johan Järw ütlep: kui Hendrik Normann aige olli, siis ta ütlei minole, kuule Hans, mina ommile latsele ene surma middagi warrandus kätte ei anna, sest ka mino poig Hans om mul wastapandja ja sõimap mino wannast põisist, kui mina ärakoolen, siis wõib nema oma jaggo kätte saada, tütar Marri saap Weski keike maaga ülle oija ja Hansole jääp Märdi tallo keike maaga sia poole oija, siis wõib nema mõllemba ellada. Kui poig Hans ei taha Marrile Weski anda, siis massako tema 1000 Rubl Marrile wälja.
Tunnistaja Peter Juust ütlep: siis kui Hans Normann olli aige, ütli Hanso naine Ann minole: Hans wõtsi sõssara Marri raha 94 rubl intressi pääle panda, perrast wõtsi temasee raha wälja ja nüid om kaja tarwituse pääle ärapruuknu, nenda samoti om essä Marrile ossajaggo lubanu 1½ hobbest, 4 elaja ja weikse elaja keik poolest nink ka 1000 Rubl. raha ehk wessi weski ütten maaga ülle oija, nüid om keik kraami ja raha Hanso käen, Marri ei olle middagi kätte saanu.
Tunnistaja Jürri Wuks ütlep: Hendrik Normann ütli minole kuulda. Mino poig Hans peap tütrele Marrile andma mino warrandust ossajago, kos Wessi weski ütten maaga ülle jõe ehk 1000 Rubl. selge raha ja elaja keik poolest. Marri peap rahol ollema ja wasta wõtma, kas Weski ehk raha.
Otsus: Tullewal kohto päiwal ette tallitada tunnistaja.
Tulli ette Marri Normann ja kaebas, et tema essä Hendrik Normann om warrandus perra jättnu 2000 Rubl. selge raha, see raha olnu Märdi talo ja Weski eest sissemasta olnu, 18 suure elaja, 20 lambit,8 ziga, 6 hobest, 4 raudwangri, 4 adra, täwelik talo seeme ja müid asjo, mis tema tähele pandnu ei ollewad ja essä lubanud ene koolmist, et tema (tütar Marri Normann) peab ossajaggo saama 1000 Rubl. selge raha ehk see Märdi talo wessiweski ütten sele maaga ülle oija ja elaja nink müido kraami poolest ja pääle sedda om essätemalandnu 94 Rubl selge raha selle, et ta nooremb lats ollewad ja poija Hanso eest müido rohkemb kulo olnu, sest Hansole om Essä pülma tennu, agga Hans om see raha tema käest ärrawõtnu, lubbanud intressi pääle panda, aga tema ei ollewad saanud seni intressi paberit, ei ka selge raha taggasi. Marri Normann ka nõuap see raha tagasi saada.
Tulli ette Hans Normann ja wastap: see om kül õige, et essä Mardi talo ja weski eest 2000 Rubl. selge raha mõisale olli masnu, kui paljo kraami ja elaja essä perra jätnud, ei ollewad temal enemb meelen, aga essä sest warrandust ei olle Marrile middagi lubbanud sele, et Marri ei ollewad essä sanna kuulnud.
Tunnistaja Johan Järw ütlep: kui Hendrik Normann aige olli, siis ta ütlei minole, kuule Hans, mina ommile latsele ene surma middagi warrandus kätte ei anna, sest ka mino poig Hans om mul wastapandja ja sõimap mino wannast põisist, kui mina ärakoolen, siis wõib nema oma jaggo kätte saada, tütar Marri saap Weski keike maaga ülle oija ja Hansole jääp Märdi tallo keike maaga sia poole oija, siis wõib nema mõllemba ellada. Kui poig Hans ei taha Marrile Weski anda, siis massako tema 1000 Rubl Marrile wälja.
Tunnistaja Peter Juust ütlep: siis kui Hans Normann olli aige, ütli Hanso naine Ann minole: Hans wõtsi sõssara Marri raha 94 rubl intressi pääle panda, perrast wõtsi temasee raha wälja ja nüid om kaja tarwituse pääle ärapruuknu, nenda samoti om essä Marrile ossajaggo lubanu 1½ hobbest, 4 elaja ja weikse elaja keik poolest nink ka 1000 Rubl. raha ehk wessi weski ütten maaga ülle oija, nüid om keik kraami ja raha Hanso käen, Marri ei olle middagi kätte saanu.
Tunnistaja Jürri Wuks ütlep: Hendrik Normann ütli minole kuulda. Mino poig Hans peap tütrele Marrile andma mino warrandust ossajago, kos Wessi weski ütten maaga ülle jõe ehk 1000 Rubl. selge raha ja elaja keik poolest. Marri peap rahol ollema ja wasta wõtma, kas Weski ehk raha.
Otsus: Tullewal kohto päiwal ette tallitada tunnistaja.
