Willem Thalmann tulli ette ja kaebas, et temal üks wiol ärawarastud, kus seda Laane talust kätte saanud, mis Michel Marks warastanud ja senna wiinud olla, ja palub kaebaja, et kohus Michel Marksi sunniks temale sele eest 3 Rbl. kahjotasumiseks maksma.
Michel Marks (käemees Karl Raismann) sai ette kutsutud kes ütles, et tema kül naljapärast ütelnud seda wiiolid warastanud olewad aga selest wargusest ühtegi teada, ka olla nemad sele warguse üle Willem Thalmanniga äralepinud, ja selele 50 kop. maksnud Willem Thalmann ei salganud seda lepitust.
möistetud:
Willem Thalmanni sele 50 kop. peale lepitud kahjutasumisega rahule sundida ja Michel Marksi warguse eest 12 tunni peale wangi panna.
Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)
Kohtomees: J. Winnal XXX
Kohtomees: J. Töötz (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Willem Thalmann tulli ette ja kaebas, et temal üks wiol ärawarastud, kus seda Laane talust kätte saanud, mis Michel Marks warastanud ja senna wiinud olla, ja palub kaebaja, et kohus Michel Marksi sunniks temale sele eest 3 Rbl. kahjotasumiseks maksma.
Michel Marks (käemees Karl Raismann) sai ette kutsutud kes ütles, et tema kül naljapärast ütelnud seda wiiolid warastanud olewad aga selest wargusest ühtegi teada, ka olla nemad sele warguse üle Willem Thalmanniga äralepinud, ja selele 50 kop. maksnud Willem Thalmann ei salganud seda lepitust.
möistetud:
Willem Thalmanni sele 50 kop. peale lepitud kahjutasumisega rahule sundida ja Michel Marksi warguse eest 12 tunni peale wangi panna.
Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)
Kohtomees: J. Winnal XXX
Kohtomees: J. Töötz (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
