Johan Lapp tulli ette ja kaebas, et Tönnis Winnal temale 20 Rbl. teenitud palka wölgo olla, keda ära ei maksta ja palub kaebaja et kohus Tönnis Winnalid sunniks temale seda wälja maksma.

Tönnis Winnal sai ette kutsusutud kes ütles, et tema Johann Lappi teenistuse aea löpetusel selele kül 20 Rbl. palka wölgo jäänud, aga seda raha peale seda Johann Lappi wenna Tönnis Lappi kätte andnud, et see seda Johann Lappile kätte annaks ja seda wiisi ühtegi Johann Lappile wölgo olla.

Tönnis Lapp sai ette kutsutud kes ütles, et tema Tönnis Winnali käest mingisugust raha Johann Lappi heaks ei ole saanud, kül aga isi Winnali käest 25 Rbl. raha ja 4 waka kaero omale laenanud, ning seda raha 25 Rbl. kui ka 3 Rbl. nende kaera wöla peale ära maksnud, aga sele 20 Rbl. Johan Lappi rahast ühtegi teada. Kül ka oma wena Johani käest kuulnud et Tönnis Winnal sele palka tema (Tönis Lappi) kaera wöla perast kinni pidada, muud ei teada tema.

Sele peale ütles Tönnis Winnal, et Tönnis Lapp tema käest kül 25 Rbl. raha ja ka kaero laenanud ning seda raha ka tagasi maksnud, aga üle seda 20 Rbl. Johan Lappi heaks saanud, ning Johan Lapp ka temale (Winnalile) rääkinud, et Tönnis Lapp ütelnud olla, kus Tönnis Winnalilt tema palga raha wasto wötnud.

Sele peale ütles Johan Lapp, et tema wend Tönnis Lapp kül tema (Joh. Lappi) küsimise peale ütelnud, Tönis Winnali käest raha saanud olewad, kui paljo ehk mis raha, ei ole pitka seletust olnud.

möistetud:

Tönnis Winnal peab seda palga raha 20 R. 14 päewa aea sees Johann Lappile wälja maksma ning oma nöudmist Tönnis Lappi wasto töötma ja sele üle tarwilist tunistust kohtole ette andma.

Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)

Kohtomees: J. Winnal XXX

Kohtomees: J. Töötz (allkiri)

Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)