Pujato kogokonna kohus 13" Junil 1879
juures olid:
Peakohtomees: Jüri Laksberg
Kohtomees: Jaan Töötz
Kohtomees: Ado Piir
Michel Sissask tulli ette ja kaebas, et Märt Wishut (Suure-Köppost) teise suwiste päha öhtul (21 Mail s.a.) Tohwri körtsis teda riisunud ja peksnud, kus tema seljast ühe kue kele taskus üks 25 rublane raha, keda tema minewal aastal oma wenna Marguse läbi Jüri Laksbergi käest töö eest saanud, piip ühes tubaka kotiga ja ninarätik olnud, mis asjad weel seie aeani mitte tagasi saanud, ja palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust tema asjo tagasi andma sunniks. Seles asjas olla temal Thomas Karro ja Hans Uibo (Weikse-Köppost) tunistuseks.
Märt Wishut sai ette kutsutud kes ütles, et tema nimetud öhtul Tohwri körtsis, körtsimehe elutoas woodis maganud, kus tunnud, et keegi kät tema tasko pistnud siis magamast ülese karganud ja seda tasko katsujad kinni wötnud kes Michel Sissask olnud, sele peale aga Michel Sissaski wend Margus Sissask, Willem Mitt ja möned teised tulnud ja Michel Sissaskud tema käest ära kiskunud ning sealjuures teda (Wishutid) jalaga löönud ning Michel Sissask jo tema taskust 6 Rbl. raha ärawötnud, keda seieaeani weel mitte tagasi saanud, peale seda olla tema seda Michel Sissaskist ära wöetud 6 Rbl. Micheli käest nöudnud, aga mitte saanud ja seal juures sele kue kele taskus 1 piip ühes tubaka kotiga, 1 ninarätik ja 1 tuletiko toos olnud, aga mitte raha Willem Friedrichsoni (Suure-Köppost) abiga ära wötnud, mis asjad ka praego tema juures olla.
Körtsimees Andres Räätz sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema seda tüli hakatust mitte näinud, ning wäljast tulles sele üle küsinud aga mingisugust otsust saanud, peale seda aga näinud kui Mart Wishut omalt ärawarastud 6 Rbl. raha Michel Sissasko käest nöudnud ja sele juures Micheli kue seljast ärawötnud. Michel Sissask olla ka enem seda sel päewal tema käest körtsist jooki wölgo wötnud ning sel wiisil nähja et selel mitte raha ei ole olnud.
Hans Uibu ja Thomas Karro (Weikse-Köppost) ei olnud käso järele mitte kohto juure tulnud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjotada ning seda asja Ühe Keiserliko sillakohtule pitkemaks läbi kuulamiseks ja seletuseks alandlikult sisse saata.
Pujato kogokonna kohus 13" Junil 1879
juures olid:
Peakohtomees: Jüri Laksberg
Kohtomees: Jaan Töötz
Kohtomees: Ado Piir
Michel Sissask tulli ette ja kaebas, et Märt Wishut (Suure-Köppost) teise suwiste päha öhtul (21 Mail s.a.) Tohwri körtsis teda riisunud ja peksnud, kus tema seljast ühe kue kele taskus üks 25 rublane raha, keda tema minewal aastal oma wenna Marguse läbi Jüri Laksbergi käest töö eest saanud, piip ühes tubaka kotiga ja ninarätik olnud, mis asjad weel seie aeani mitte tagasi saanud, ja palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust tema asjo tagasi andma sunniks. Seles asjas olla temal Thomas Karro ja Hans Uibo (Weikse-Köppost) tunistuseks.
Märt Wishut sai ette kutsutud kes ütles, et tema nimetud öhtul Tohwri körtsis, körtsimehe elutoas woodis maganud, kus tunnud, et keegi kät tema tasko pistnud siis magamast ülese karganud ja seda tasko katsujad kinni wötnud kes Michel Sissask olnud, sele peale aga Michel Sissaski wend Margus Sissask, Willem Mitt ja möned teised tulnud ja Michel Sissaskud tema käest ära kiskunud ning sealjuures teda (Wishutid) jalaga löönud ning Michel Sissask jo tema taskust 6 Rbl. raha ärawötnud, keda seieaeani weel mitte tagasi saanud, peale seda olla tema seda Michel Sissaskist ära wöetud 6 Rbl. Micheli käest nöudnud, aga mitte saanud ja seal juures sele kue kele taskus 1 piip ühes tubaka kotiga, 1 ninarätik ja 1 tuletiko toos olnud, aga mitte raha Willem Friedrichsoni (Suure-Köppost) abiga ära wötnud, mis asjad ka praego tema juures olla.
Körtsimees Andres Räätz sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema seda tüli hakatust mitte näinud, ning wäljast tulles sele üle küsinud aga mingisugust otsust saanud, peale seda aga näinud kui Mart Wishut omalt ärawarastud 6 Rbl. raha Michel Sissasko käest nöudnud ja sele juures Micheli kue seljast ärawötnud. Michel Sissask olla ka enem seda sel päewal tema käest körtsist jooki wölgo wötnud ning sel wiisil nähja et selel mitte raha ei ole olnud.
Hans Uibu ja Thomas Karro (Weikse-Köppost) ei olnud käso järele mitte kohto juure tulnud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjotada ning seda asja Ühe Keiserliko sillakohtule pitkemaks läbi kuulamiseks ja seletuseks alandlikult sisse saata.