Selle kärra ja lärmi teggemise asja pärrast mis minnewa kohtu päwal sel 14mal Julil s.a. № 97 all polele jäi, tulli Tõnnis Malla ette ja ütles, et temma minnewal kohtu päwal haiguse pärrast ei olle sanud kohtuse tulla ja ütles et temma kül Wennewerre koli toa jures käinud, agga teised olnud jubba enne seäl ja temma tulnud jälle enne teisi sealt ärra, pilli minna ei mängind, ja läksin onno jure; pärrast läinud Nörrisaare ja seäl siis mänginud pilli. Püssi laskmist temma ei olle kuulnud, - koolmeister egga temma naene ei olle kuulnud kui tüttar ärra totud.
Hans Hein ütles ennast kolitoa jures käinud, ja pärrast läinud Nörrisaare, agga mitte lauda peale sanud
Jaak Soon lasknud omma õues püssi, Perrisaares, se ollnud löuna aegus. Tüdrukid ei olle temma näinudgi.
Andres Supp ütles et temma Nörrisaare kutsunud Jaan Supp ja Tõnnis Supp, teised tulnud isse. Kui teised tüllitsesid ja kiwwa lopinud, olnud temma Leppa metsa all kige peal, temma kelanud teisi kül, agga ei olle tedda kulanud.
Jürri Hein ütles ennast Nörrissares käinud Nellipühha keskmise pühhal seppa tö palka 1 rbl maksmas, pole öö aeg tulnud sealt ärra. -
Hans Wahter olnud öse kül Nörrisaares, temma olnud keige se Nellipühhi keskmise pühha öö kige peal, lada peäl temma põlle käinud.
Rein Wilmsi ütles käinud Painaste raia körtsus ommale kohta kulamas, kui Nörrisaare wiimase pühha hommiko tulnud, töusnud jubba pääw.
Jaan Wahter ütles ennast Nörrisaares käinud, - käinud kige peal ja magganud öse rihha all wankres. -
Jaak Pak tunnistas et temma Nörrisaares käinud ei olle, agga Andres Supp tunnistas, et Jaak seal käinud, mis ka Jaak wasto ennam ei woinud aiada ja nähha olli et Jaak kohtu laua ees olli walletanud.
Kohhus moistis: Tönnis Malla saab 30 hopi, Hans Hein 15 hopi ja Jaak Puk 20 hopi witsahirmo; Andres Sup maksab 1 rbl. ja Hans Wahter 1 rbl trahwi. Ilma trahwita jäwad et ilma süüta leiti Jürri Hein, Rein Wilmsi, Jaan Wahter. - Tõnnis Malla ja Hans Hein maksid rahhaga. Protokolli ärra kirri saab õppetajale ette pannud. -
Pea kohtumees: Mihkel Anwelt [allkiri]
kohtumees: Jaan Erm XXX
- dito . : Jürri Ibrus XXX
Selle kärra ja lärmi teggemise asja pärrast mis minnewa kohtu päwal sel 14mal Julil s.a. № 97 all polele jäi, tulli Tõnnis Malla ette ja ütles, et temma minnewal kohtu päwal haiguse pärrast ei olle sanud kohtuse tulla ja ütles et temma kül Wennewerre koli toa jures käinud, agga teised olnud jubba enne seäl ja temma tulnud jälle enne teisi sealt ärra, pilli minna ei mängind, ja läksin onno jure; pärrast läinud Nörrisaare ja seäl siis mänginud pilli. Püssi laskmist temma ei olle kuulnud, - koolmeister egga temma naene ei olle kuulnud kui tüttar ärra totud.
Hans Hein ütles ennast kolitoa jures käinud, ja pärrast läinud Nörrisaare, agga mitte lauda peale sanud
Jaak Soon lasknud omma õues püssi, Perrisaares, se ollnud löuna aegus. Tüdrukid ei olle temma näinudgi.
Andres Supp ütles et temma Nörrisaare kutsunud Jaan Supp ja Tõnnis Supp, teised tulnud isse. Kui teised tüllitsesid ja kiwwa lopinud, olnud temma Leppa metsa all kige peal, temma kelanud teisi kül, agga ei olle tedda kulanud.
Jürri Hein ütles ennast Nörrissares käinud Nellipühha keskmise pühhal seppa tö palka 1 rbl maksmas, pole öö aeg tulnud sealt ärra. -
Hans Wahter olnud öse kül Nörrisaares, temma olnud keige se Nellipühhi keskmise pühha öö kige peal, lada peäl temma põlle käinud.
Rein Wilmsi ütles käinud Painaste raia körtsus ommale kohta kulamas, kui Nörrisaare wiimase pühha hommiko tulnud, töusnud jubba pääw.
Jaan Wahter ütles ennast Nörrisaares käinud, - käinud kige peal ja magganud öse rihha all wankres. -
Jaak Pak tunnistas et temma Nörrisaares käinud ei olle, agga Andres Supp tunnistas, et Jaak seal käinud, mis ka Jaak wasto ennam ei woinud aiada ja nähha olli et Jaak kohtu laua ees olli walletanud.
Kohhus moistis: Tönnis Malla saab 30 hopi, Hans Hein 15 hopi ja Jaak Puk 20 hopi witsahirmo; Andres Sup maksab 1 rbl. ja Hans Wahter 1 rbl trahwi. Ilma trahwita jäwad et ilma süüta leiti Jürri Hein, Rein Wilmsi, Jaan Wahter. - Tõnnis Malla ja Hans Hein maksid rahhaga. Protokolli ärra kirri saab õppetajale ette pannud. -
Pea kohtumees: Mihkel Anwelt [allkiri]
kohtumees: Jaan Erm XXX
- dito . : Jürri Ibrus XXX
