PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (25.04.1879-17.12.1880)

LeidandmedEAA.3321.1.32
Kaader
18
Daatum08.08.1879
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Töötz Kohtumees
Jüri Winnal Kohtumees
Ado Piir Kohtumees

Jaan Grass tulli ette ja kaebas, et Jüri Gruus tema pöllo pealt ühe raud adra, mis 8 R. wäärt ilma lubata omale kündmiseks wiinud ja ära löhkunud, kele juures köige wähem 2 R. eest paranduse tööd on, ja palub kaebaja, et kohus Jüri Gruusi sunniks temale seda kahjo äratasuma.

Jüri Gruus (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud kes ütles, et tema peremehe Johan Mitti käsu peale seda atra oma kätte kündmiseks toonud, mis kiwise pöllo sees katki läinud.

Johann Mitt sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Jüri Gruusi käskinud wöerast atra tuua waid Jüri seda oma loa ja tahtmise järele toonud.

möistetud:

Jüri Gruus peab seda kahjo 2 R. kahe nädala aea sees Jaan Grassule äramaksma.

Kohtomees: J. Winnal XXX

Kohtomees: J. Töötz XXX

Kohtomees: Ado Piir XXX

Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)

Jaan Grass tulli ette ja kaebas, et Jüri Gruus tema pöllo pealt ühe raud adra, mis 8 R. wäärt ilma lubata omale kündmiseks wiinud ja ära löhkunud, kele juures köige wähem 2 R. eest paranduse tööd on, ja palub kaebaja, et kohus Jüri Gruusi sunniks temale seda kahjo äratasuma.

Jüri Gruus (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud kes ütles, et tema peremehe Johan Mitti käsu peale seda atra oma kätte kündmiseks toonud, mis kiwise pöllo sees katki läinud.

Johann Mitt sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Jüri Gruusi käskinud wöerast atra tuua waid Jüri seda oma loa ja tahtmise järele toonud.

möistetud:

Jüri Gruus peab seda kahjo 2 R. kahe nädala aea sees Jaan Grassule äramaksma.

Kohtomees: J. Winnal XXX

Kohtomees: J. Töötz XXX

Kohtomees: Ado Piir XXX

Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS