Läsk Heleene Jürgenson tulli ette ja and oma järel tulewa kaibuse Eenõiguse oma Wäimehe Heinrich Keiweri kätte nink een käümise selle protsessi asjan mes tuleb:
Henrich Keiwer Krüünalist kaubas, et 10 Decemril s.a. lei Karl Niklus Peeter Jürgensoni Nustako Kõrtsin kiwi saina wasta nii, et ta maha kukku nink jäi kui surnu keeletus nink Meeletus ja elas seda moodi kuni 25 Decembrini s.a. nink suri sis ära. Mina palun, et kohus teda saas trahwi ala tõmbama nink kulud, mes selle man omma sündinu, temalt tasutus saama ja kos ka tema selle järele jäänu Lese ülespidamise nink korteri eest peap muretsema.
Karl Niklus ütles: Sepp Peeter Jürgenson olli Nustako körtsin nink ütles mulle: "osta leierkasti Juudile ka midagi", ent mina wastasi: "Mina ole ostnu ja ostke teije, mes teije tahate", tema ütles: "Paneme raha 300 Rubl wälja". Nink mina wastasi, et alamb toda mina ei lähäki". Nink Sepp P.Jürgenson ütles, "Enne sull raha ei ole, kui sa tõise taskomano lähat nink warastat, sis sull om". Mina lätsi tema mano küsima: "Mis sa ütlit", tema lõi mulle ruskoga rinda nink ütles: "Ära tulgo mino mann" nink mina tõugassi tema ka henda mant ära.
Heinrich Keiwer ütles: se ei ole õige, mes Niklus om kõnelnu nink annap selle üle tunnitajis 1. Johan Rebane, 2. Karl Mõtus, 3. Jaan Orraw, 4. Rein Teder, 5.Hans Orrawnink 6. kõrtsi meesKarl Kanep.
Tunnistaja Johan Rebane ütles: Niklus iste kõrtsin tagumätsen taren sängipääl nink Sepp P. Jürgeson tulli tema manu nink küsse, et osta ½ tt wiina, sest mull ei ole raha täämba. Niklus ütel selle pääle: Mina ole kui rahahunnik, mul om raha küll, paneme 300 Rubl. raha wälja, mitte wähemb. Sis tulli Niklus sängi pääl üles nink tõugas Jürgensoni, ent Jürgenson ütles: ei, mitte ni. Pääle selle tõugas Niklus Jürgsensoni tõine mord maha nink Jürgenson es liigutagi enämb.
2 Tunnistaja Jaan Orraw ütles: Mina kudasi kõrtsimehele haina märssi, Karl Niklus ja P.Jürgenson kõneliwa sest raha wälja panemisest, selle pääle saistas K. Niklus üles nink tõugas Jürgensoni edimalt weidikene, sis pand kats ruskut kokku nink lei üte kõrraga Jürgesoni maha nink Jürgenson es liiguta enamb sukuki maan. Sis ütlei mina K.Niklusele: "Mis sa nüüd teit, sest nüüd om ta koolu". Niklus läts werewas nink es lausu midagi enamb.
3 Tunnistaja Rein Teder ütles: Mina es ole sest ajal kõrtsin nink kui mina sisse tulli wõtt K.Kanep joba Jürgensoni maast üles nink Emand tõi üte klaasi wett. Niklus ütles,ega mina es löö, waid Adtsissin lei.
4 Tunnistaja Peeter Orraw ütles: Mina näi, et Niklus ost Leierkasti Juudile ½tt Wiina ja pudel õlut nink Jürgenson and 5 Kopka raha peran, tõukliwa nema, ent mina näi, et Sepp P. Jürgesnon pikali maan olli.
5 Tunnistaja Kõrtsimees Karl Kanep ütles: Mina selle man es ole, sest mull olli paljo tegemist, aga üts hõigas, et Niklus lei Juudi maha nink mina lätsi kaema, sis olli Sepp Peeter Jürgenson juba maha löödu nink mina wõti teda maast üles nink perenaine tõi klaasiga wett. Karl Mõtus om teda kodo wiinu. Karl Niklus ütles: Mull om ka tunnistajid- Jaan Toom Paloperast, Peeter Saar Kerikowallast, Johan Paul Kerikowallast, Mihkel Kukk Kerikowallast, nee olliwa just selle mann nink näiwa, kuis see asi algsi nink kuis ta lõppe.
Otsus: See asi saap Keiserliko Tarto Maakohtole selgembas üle kuulamises ette pantus nink Karl Niklus ka üten wangi wiisi Maakohtole ette pantus.
Läsk Heleene Jürgenson tulli ette ja and oma järel tulewa kaibuse Eenõiguse oma Wäimehe Heinrich Keiweri kätte nink een käümise selle protsessi asjan mes tuleb:
Henrich Keiwer Krüünalist kaubas, et 10 Decemril s.a. lei Karl Niklus Peeter Jürgensoni Nustako Kõrtsin kiwi saina wasta nii, et ta maha kukku nink jäi kui surnu keeletus nink Meeletus ja elas seda moodi kuni 25 Decembrini s.a. nink suri sis ära. Mina palun, et kohus teda saas trahwi ala tõmbama nink kulud, mes selle man omma sündinu, temalt tasutus saama ja kos ka tema selle järele jäänu Lese ülespidamise nink korteri eest peap muretsema.
Karl Niklus ütles: Sepp Peeter Jürgenson olli Nustako körtsin nink ütles mulle: "osta leierkasti Juudile ka midagi", ent mina wastasi: "Mina ole ostnu ja ostke teije, mes teije tahate", tema ütles: "Paneme raha 300 Rubl wälja". Nink mina wastasi, et alamb toda mina ei lähäki". Nink Sepp P.Jürgenson ütles, "Enne sull raha ei ole, kui sa tõise taskomano lähat nink warastat, sis sull om". Mina lätsi tema mano küsima: "Mis sa ütlit", tema lõi mulle ruskoga rinda nink ütles: "Ära tulgo mino mann" nink mina tõugassi tema ka henda mant ära.
Heinrich Keiwer ütles: se ei ole õige, mes Niklus om kõnelnu nink annap selle üle tunnitajis 1. Johan Rebane, 2. Karl Mõtus, 3. Jaan Orraw, 4. Rein Teder, 5.Hans Orrawnink 6. kõrtsi meesKarl Kanep.
Tunnistaja Johan Rebane ütles: Niklus iste kõrtsin tagumätsen taren sängipääl nink Sepp P. Jürgeson tulli tema manu nink küsse, et osta ½ tt wiina, sest mull ei ole raha täämba. Niklus ütel selle pääle: Mina ole kui rahahunnik, mul om raha küll, paneme 300 Rubl. raha wälja, mitte wähemb. Sis tulli Niklus sängi pääl üles nink tõugas Jürgensoni, ent Jürgenson ütles: ei, mitte ni. Pääle selle tõugas Niklus Jürgsensoni tõine mord maha nink Jürgenson es liigutagi enämb.
2 Tunnistaja Jaan Orraw ütles: Mina kudasi kõrtsimehele haina märssi, Karl Niklus ja P.Jürgenson kõneliwa sest raha wälja panemisest, selle pääle saistas K. Niklus üles nink tõugas Jürgensoni edimalt weidikene, sis pand kats ruskut kokku nink lei üte kõrraga Jürgesoni maha nink Jürgenson es liiguta enamb sukuki maan. Sis ütlei mina K.Niklusele: "Mis sa nüüd teit, sest nüüd om ta koolu". Niklus läts werewas nink es lausu midagi enamb.
3 Tunnistaja Rein Teder ütles: Mina es ole sest ajal kõrtsin nink kui mina sisse tulli wõtt K.Kanep joba Jürgensoni maast üles nink Emand tõi üte klaasi wett. Niklus ütles,ega mina es löö, waid Adtsissin lei.
4 Tunnistaja Peeter Orraw ütles: Mina näi, et Niklus ost Leierkasti Juudile ½tt Wiina ja pudel õlut nink Jürgenson and 5 Kopka raha peran, tõukliwa nema, ent mina näi, et Sepp P. Jürgesnon pikali maan olli.
5 Tunnistaja Kõrtsimees Karl Kanep ütles: Mina selle man es ole, sest mull olli paljo tegemist, aga üts hõigas, et Niklus lei Juudi maha nink mina lätsi kaema, sis olli Sepp Peeter Jürgenson juba maha löödu nink mina wõti teda maast üles nink perenaine tõi klaasiga wett. Karl Mõtus om teda kodo wiinu. Karl Niklus ütles: Mull om ka tunnistajid- Jaan Toom Paloperast, Peeter Saar Kerikowallast, Johan Paul Kerikowallast, Mihkel Kukk Kerikowallast, nee olliwa just selle mann nink näiwa, kuis see asi algsi nink kuis ta lõppe.
Otsus: See asi saap Keiserliko Tarto Maakohtole selgembas üle kuulamises ette pantus nink Karl Niklus ka üten wangi wiisi Maakohtole ette pantus.
