Jüri Maiste tulli ette ja kaebas et Jüri Kaswandik oma karjaga tema kaera pöllo pealt ära söötnud ja sökutanud, ning palub kaebaja, et kohus süialust  sunniks temale 5 waka kaero kahjotasumiseks maksma.

Jüri Kaswandik sai ette kutsutud kes ütles, et tema selest söötmisest mitte paljo teada, ka olla Jüri Lacksberg 1 lehm tema karjas olnud kes siis nöndasama süialune, temal enesel 6 kari loma olla.

Jüri Lacksberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema lehm kül Jüri Kaswandiko karjas olnud, ning ka teistega ühes süialune wöida olla.

Tunistaja Jüri Lacksberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema sagedaste Jüri Kaswandiko karja Jüri Maiste wiljast wälja aeanud.

Nöndasama sai Willem Lapp ette kutsutud kes ütles, et tema üks kord 1 Jüri Kaswandiko hobone Jüri Maiste wiljast wälja aeanud kui ka karja wiljast eemale kaitsnud.

Kohtomees Ado Piir andis ette, et tema seda nimetud kahjo üle waatnud ja 3 waka kaera peale takserinud.

möistetud:

Jüri Kaswandik ja Jüri Lacksberg seles asjas süialuseks arwata ja peab Jüri Maiste 3 waka kaero kahjotasumiseks 14 päewa aea sees ära maksma, ning nimelt Kaswandik 2 4/7 wak ja Laksberg 3/7 wak.

Peakohtomees: J. Laksberg (allkiri)

Kohtomees: J. Winnal XXX

Kohtomees: Joh. Laksberg (allkiri)

Kirjotaja: Köhler (allkiri)