Kohtu ette kaebas Jaan Klooren, et Mats Klooreni naine Ann on tema auu sellega teodanud, et teda hoora pojaks on nimetanud ja palus seda asja kohut õiendada.

Kohtu ette sai Mats Klooreni naine kutsutud ja küsitud, kas sa oled rääkinud, et Jaan Klooren hoora poeg on? Ann wastas, et seda ei ole ma ealgi rääginud, et tema hoora poeg on, aga seda olen mina küll ütelnud, et tema waremalt olla olnud, muud midagi ei ole mina rääginud.

Nüid kaebas Mats Klooreni naine Jaan Klooreni peale, et see temale tee peal wastu tules, wäga raskest walju healega sõimanud, nõnda et mina haigeks ehmadasin, ta sõimas mind wenelase hooraks kes kaks kasu wäntsu tee peal walmis teinud, kui tõise mehe raha kätte wiisid, sina ise oeld wärdjas (hoora poeg), peale selle  sõimas ta mind weel weiseks, lehmaks ja nõnda edasi. Ka ütles Jaan Klooren, kui sa mulle üksi kuskil oleks wastu tulnud, ma oleks su kuradi kohe maha löönud ja kahetses weel järele, et üksi kokku ei puudunud, mina oleks ta kohe puruks löönud.

Kohtu ette astus tunnistaja Toomas Plau ja sai küsitus, kas sa kuulsid, kui Jaan Klooren, Mats Klooreni naisega riidles ja Jaan Klooren, Mats Kloreni naist sõimas, puruks teha ja maha lüija lubas? Toomas Plau tunnistas seda kõik tõeks, mis Mats Klooreni naine kaebas, sest tema seisnud jusna ligidal põõsa taga, ja kuulnud, ja näinud kõik pealt.

Kohus mõistis, Jaan Kloorenile, selle hirmsa sõimamise ja puruks lüija ähwardamise eest, wiieks päewaks puuri, ehk kolm rubla raha trahwi walla laegasse.

Mats Klooren, Anne mees, ei olnud selle otsusega rahul, nõudis suuremat kohut, wõttis protokolli wälja.

Kohtu peawanem: Jaan Palm /allkiri/

" I Kõrwamees: Karl Mironow /allkiri/

" II Kõrwamees: Jaan Klaos /allkiri/

Kirjutaja asemik Kaarel Luksepp /allkiri/

Protukol Hakenrihti kohtust tagasi saatedud ja kõige leidut. Tulid walla kohtu ette ja lepisid ära selle mootika, mis kogukonna kohus oli mõistnud.

Kohtupeawanem: J. Palm /allkiri/

Jaan Klooren maksis oma trahw 3 Rubl ära.