PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2755.1.16a
Kaader
52
53
Daatum13.06.1879
Protokolli number51
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Nauer Peeter Nauer Peakohtumees
Peeter Wannas Peeter Vannas Abikohtumees
Johan Masil Juhan Maasel Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kaebas Pawel Aro, et 10 Junil s.a. on teda peksnud Palade Kersti juures tee peal Johan Kallas Jüri Kallas ja Süluste. Tema on Johan Karisega ta hobosega Kerde poolt tulnud ja need poisid järel tulnud, mööda aeanud j.n.e. teda kinni wotnud ja hirmsaste kiwiga päha peksnud, ni et 3 suuremad nuka ja teisi wähamaid peas olnud (on) mis ette näitas - pärast on ta meel möistus segaseks jäänud.

Tunistus Johan Kuriso kostis, et Johan Kallas on Pawli wankri maha tömbanud ja teine wend on ka Johan Kaldal appi tulnud ja on kiwiga (x olnd 3si koik Pawli kallal.) kohe Pawli päha löönud - seda nähes hakand Kuriso appi hüidma. Seda kuuldes on Kreet Lõppe senna juure tulnud - keda ka poisid seliti wiskanud - Suluste on ka parast Pawli kallale tulnd, aga ei tea, kas ka löönud ehk ei.

Johan Kallas ütles, et on nendest kaude tahtnud aeada ja nende hobone hakand kargama ja neid kumuli lönud ja pärast 2x kaude aeamise on ta Pawli kallale läinud, et mis ta nende hobose kargama pand. Ka ta wend Jüri on senna tulnd ja teda Pawli alt ära tömbanud ja siis hakand peksma, et Pawel teda enne löönud.

Selkorral on ka Suuremoisa opmann Kerde poole olnud soitmas, kui Kallas loogates hobosega ta wasto tulnd ja oma nina ja silm nägo werine olnd, ta küsimise peale, kes teinud, ütlend pois, et üks metsast tulnud ja teda peksnud ja jälle metsa läinud j.n.e. ja Suluste pöle mitte Pawlid peksnud ja on neid ka ärahoidma tulnud.

Jüri Kallas ütles, et tema pöle peksnud ja ta on Pawli, Johani pealt äratömbanud, kui kiwiga Johanid löönud. ja kui Pawel on 2x hakand kaude aeama, on Johan järele läinud, - ja Kuriso teda kepiga löönud - ja Johan nenda tülisse läinud, ja Pawlid pulgaga löönud.

Süluste ütles, et tema pöle mitte Pawlid peksnud - kui hobone neid külite löönud ja Pawli 2x jälle kaude tahtnud aeada, siis Joh. Kallas küsima ja aduma läind ja Pawli on ka maha tulnud ja nii 1 teist peksma hakkand - ja ta on läinud poissa ärahüidma, - kui Pawlid peksnud.

Tunistus Peet Kokla ütles, kui appikarjomist kuulnud, on senna läinud ja Kaldad on Pawli kallal olnud ning Süluste eemal ja on näinud kui Johan Kallas teliskiwiga Pawlid 3x päha löönud ja Pawel üsna werine ja otsas olnud. Johan Kallas ei wöind salgada ja ütles, et on kiwiga löönud Pawlid. Ka koik ta armid olid weel peas näha ja wärsked.

Kohus möistis, et see hirmsa tee peal peksmise ja kurja töö eest saawad iho nuhtlust tugewaste

Joh. Kallas 30 hoopi
Jüri -,,- 20 -,,- ja
Süluste 10 -,,- sest et niisamma ka seal juures süüalune ja nöumees oli,

mis ka kätte said. (Ja Joh. Kallas ja Pawel oma wahel lepisid weel nii, et Joh. Kallas maksab Pawlil 10 rbl. pöetamise ja roho raha - mis sest aga Pawel 5 rbl kirgo pakko maksab.) ja nii köik raho olid.

Kaebas Pawel Aro, et 10 Junil s.a. on teda peksnud Palade Kersti juures tee peal Johan Kallas Jüri Kallas ja Süluste. Tema on Johan Karisega ta hobosega Kerde poolt tulnud ja need poisid järel tulnud, mööda aeanud j.n.e. teda kinni wotnud ja hirmsaste kiwiga päha peksnud, ni et 3 suuremad nuka ja teisi wähamaid peas olnud (on) mis ette näitas - pärast on ta meel möistus segaseks jäänud.

Tunistus Johan Kuriso kostis, et Johan Kallas on Pawli wankri maha tömbanud ja teine wend on ka Johan Kaldal appi tulnud ja on kiwiga (x olnd 3si koik Pawli kallal.) kohe Pawli päha löönud - seda nähes hakand Kuriso appi hüidma. Seda kuuldes on Kreet Lõppe senna juure tulnud - keda ka poisid seliti wiskanud - Suluste on ka parast Pawli kallale tulnd, aga ei tea, kas ka löönud ehk ei.

Johan Kallas ütles, et on nendest kaude tahtnud aeada ja nende hobone hakand kargama ja neid kumuli lönud ja pärast 2x kaude aeamise on ta Pawli kallale läinud, et mis ta nende hobose kargama pand. Ka ta wend Jüri on senna tulnd ja teda Pawli alt ära tömbanud ja siis hakand peksma, et Pawel teda enne löönud.

Selkorral on ka Suuremoisa opmann Kerde poole olnud soitmas, kui Kallas loogates hobosega ta wasto tulnd ja oma nina ja silm nägo werine olnd, ta küsimise peale, kes teinud, ütlend pois, et üks metsast tulnud ja teda peksnud ja jälle metsa läinud j.n.e. ja Suluste pöle mitte Pawlid peksnud ja on neid ka ärahoidma tulnud.

Jüri Kallas ütles, et tema pöle peksnud ja ta on Pawli, Johani pealt äratömbanud, kui kiwiga Johanid löönud. ja kui Pawel on 2x hakand kaude aeama, on Johan järele läinud, - ja Kuriso teda kepiga löönud - ja Johan nenda tülisse läinud, ja Pawlid pulgaga löönud.

Süluste ütles, et tema pöle mitte Pawlid peksnud - kui hobone neid külite löönud ja Pawli 2x jälle kaude tahtnud aeada, siis Joh. Kallas küsima ja aduma läind ja Pawli on ka maha tulnud ja nii 1 teist peksma hakkand - ja ta on läinud poissa ärahüidma, - kui Pawlid peksnud.

Tunistus Peet Kokla ütles, kui appikarjomist kuulnud, on senna läinud ja Kaldad on Pawli kallal olnud ning Süluste eemal ja on näinud kui Johan Kallas teliskiwiga Pawlid 3x päha löönud ja Pawel üsna werine ja otsas olnud. Johan Kallas ei wöind salgada ja ütles, et on kiwiga löönud Pawlid. Ka koik ta armid olid weel peas näha ja wärsked.

Kohus möistis, et see hirmsa tee peal peksmise ja kurja töö eest saawad iho nuhtlust tugewaste

Joh. Kallas 30 hoopi
Jüri -,,- 20 -,,- ja
Süluste 10 -,,- sest et niisamma ka seal juures süüalune ja nöumees oli,

mis ka kätte said. (Ja Joh. Kallas ja Pawel oma wahel lepisid weel nii, et Joh. Kallas maksab Pawlil 10 rbl. pöetamise ja roho raha - mis sest aga Pawel 5 rbl kirgo pakko maksab.) ja nii köik raho olid.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS