PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1887)

LeidandmedEAA.2810.1.4
Kaader
16
17
18
Daatum05.11.1891
Protokolli number14
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaanwalt Vallavanem
J Peetmann Kirjutaja

1891 aastal 5mal Nowembril oliwad Jõgisu walla Tallitaja majas koos Tallitaja Mart Jaanwalt, tunnistajad Kaarl Wreimann ja Hans Kuktaal ja Kirjutaja J. Peetmann.

Ette astus Jõgisu walla liige Hans Jaani poeg Saalwelt, ja andis üles, et Jõgisust elataw Waikno Kullamaa walla liige Rudolw Paumann õhtul sell 7mal Oktoobril s.a. temale rääkinud järgmiselt: "Mööda läinud (1890) suwel läksime Kullamaalt Kustas Silberg, mina ja mu wend Kaarl seltsis Martna Kiriku Kortsi juure ja tahtsime sealt raha warastada, wõtsime elu toa akna küll eest ära aga et rahwas ülewal oliwad, ei saanud; ma wõtsin sealt siis ühe loomade pulwre paki ja pistsin tasku ja ka ühed poomwiltsed sukad, Kustas Silberg wõttis kaks paari sokisid. Sealt tulles lõhkusime Koluse külasMartna Kiriku waldas ühe aida ära, Silberg keeras taba käega puruks, minu wend wõttis kooguga sisekortse luku lahti ja tõmbas puu, mis ka weel ukse taha oli pandud, takka ära ja wiisime palju riidid wälja ja wiskasime põllale maha, tõime ainult sealt ühe meeste rahwa suwe mütsi, püksid kaks westi, wene saapad, habeme noa ja wuksae. Nendest asjadest, seletas Hans, olen ma ise näinud: poomwillasid sukad, mis Rudolfi jalas, ja mutsi, mis Silbergi peas oli, wene saapad ja habeme noa ja saag olla Toriste Jüri Wekwaldi kätte antud. Tanawu sügisel warastanud Kolowere laadalt öösel ühe kulina paatre, sedelka, ja laada õhtul kiriku kõrtsi juurest ühe hobuse pealt waljad ja tahtnud Urwasti külast hobust warastada aga ei olla saanud. Paater, sedelka ja waljad olla ka Toriste Jüri kaes. 

Hans Saalweldi all kiri

Rudolw Kaarli poeg Paumann 20 aastat wana, Ewangeli Luteruse usku sügisel 1890 laual käinud, sai üle kuulatud ja tunnistas, et ta kül wiimase Kolowere laada esimese päewa õhtu pimedas ühe sedelka Jõgewa kõrtsu hoowi wärawa alt leidnud, aga wiskanud selle Jõgawa Kõrtsu ligedale heina kuuri juure põesasse kus nemad öösel Rassi Kustasega oosel maganud ja jätnud ka selle senna paika.

"Ma küsisin küll", seletas ta, "kord Toriste Jüri käest: kas sull on setelkat tarwis? aga ta wastas, et temal need juba oma jägu olla"

Rudolw ütles kõigi teiste asjade kohta, et ta kusagilt ei olla warastanud ega Toristele wiinud.

Rudolwi all kiri

Sell sammal 5ma Nowembril läksiwad kõik need selle protokolli ees otsas nimetud inimesed, Tallitaja, Kirjutaja ja kaks tunnistajat selle asja pärast Toristele ja sai sealse peremehe Jüri Wekwaldi käest küssitud, kas need üles antud asjad, mis ta juure wiidud saanud, alles seal olla?

Jüri Wekwald, Luteruse usku 50 aastat wana, tunnistas: nendest asjadest on kül mo juure toodud paater, waljad ja sedelku; aga Rudolw wiis sedelka jälle ise ära. Saest, abeme noast ja wene saabastest ei tea ma, kuhu need on pandud, et need asjad, mis nad meile jätsiwad warastud olewad.

Jüri Wekwalt tõmbas kolm risti.

Tunnistame oma all kirjadega, et nii hästi üles andmine, kui ka tunnistused nõnda kirjutud on saanud, kuidas räägitud on ja tunnistasiwad nemad ise oma all kirjadega seda õigeks.

Tunnistajad Hans Kuktaal ja Kaarli Wreimann tõmbasiwad mõlemad kolm risti.

Et juba aeg hiline on ja asjade omanik ka teadmata oli, ei wõinud läbi otsimist ette wõtta ja Jüri lubas ise otsida.

Tallitaja ja Kirjutaja all kirjad.

1891 aastal 9m Nowembril Tallitaja ja tunnistajale Aleksander Treimanni ja Jaan Holmi osawõtmisel sai Jõgisu walla majas Toriste Juri Welkwaldi käest küsitud, kas ta neid asju, mis ta teise korra omast majast ei leidnud? wastas ta:"Ma olen neid asju küll omast majast otsinud aga ei ole sugugi leidnud ja ei tea neist asjast midagit. Ma kohkusin esimese küsimise peale ära ja mõtlesin, et meie seltsis nende poistega laadalt tulime, wõib olla et ongi meile mõnesse kohta ära pistnud; aga mitte ei leidnud midagi.

Jüri Welkwaldi all kiri

Tunnistame oma all kirjadega, et Jüri Wekwalt ülemal kirjutud protokolli on õigeks tunnistanud ja tõmbas oma käega kolm risti nime tähenduseks alla.

Jaan Holm ja Aleksander Treimann all kirjad.

1891 aastal 14m Nowembril ilmus Jõgisu walla majasse Sl  Martna walla liige Jaan Jaani poeg Tiik 65 aastat wana, ja andis üles, et: Mööda jõudwal sügisel nadal enne Mihkli päewa ühel öösel, lõhuti minu ait ära, wõeti puu lukk lahti, salajalt pandud puu ukse takka ära ja taba luk, mis ka ukse ees oli, on puhtaks kadunud, ja wiidi selles aidas olewast kirstust kõik minu riided wälja üle maantee pollale, kus wargad nende hulgast paremad asjad on ara wiinud ja wiletsamad senna maha jätnud. Ara on wiidud: ilma riideta kantud kasukas, üks uus mustast kalewist urak kamsol, millel puu urtisest truudulisest wabriku riidest wooder all oli, kaks paari musti wiltsid sukki ühe paari sääre paeldega; kolm paari kindaid, kelledest kakspaari kahe lõngseid laba ja üks paar panksee suwiseid sorm kindaid oliwad; üks uus wärwlitiga särk, kolm küünart piinikest linast riiet, üks wäike walge silma rätik, kaks sirmuga mütsi, teine üsna uus ja teine kantud, paar wene saapud (ühes tükkis koolutud woorsudega), wuk saag, habeme nuga ühes tupiga, üks liigetega tasku nuga, kaks pussirohu sarwe, haawli kott Rakwere moodi piip ja nael tubakast. See warguse asi sai kohe peale selle sündimist Haapsalu Kreispolitsei 2 jauskonna noorema abilisele üles antud.

Jaan Tiigi all kiri

1891 aastal 23 Nowembril sai Tallitaja, Kirjutaja ja tunnistaja Kaarl Holmbergi osawõtmisel Jüri Wekwalt üle kuulatud sest et tema naene juba ennemalt mõned neist warastud asjadest, mis endisestes protokollides on nimetud, üles tunnistanud ja kätte juhatanud ja nimelt: Kamsol ja saag, mis Toriste Kottu oli leitud ja kasukas, waljad, mustad wiltsed püksid, kolm meeste sukkad, müts, saapad, kulina paatel ja paar laba kindaid, mis Juri hansu heinamaas heina küinu olewad ära peidetud ja mida Tallitaja sealt üles leidnud.

Jüri seletab: Ma otsisin oma hoonid mööda hoolega, ja leidsin jäki ja säe; aga neist asjadest mis heina küines oliwad, rääkinud Kustas Maemurd minu naese ja tütrel, et need seal oliwad ja kelle juhatuse järele need sealt ka on leitud; aga ma ei teadnud neist ühti. Neist asjest, mis weel kadunud peab olema, ei ta ma midagit. Leitud asjad oliwad aida peale heinde sesse maetud.

Jüri Wekwaldi all kiri

Tunnistame oma all kirjadega et Wekwalt nõnda, nagu ses protokollis kirjutud on, on rääkinud ja oma käega oma nime tähenduseks kolm risti alla tõmbanud.

Kaarl Hombergi all kiri

Tallitaja:

Kirjutaja Peetmann

Kreis politsei noorema abilisel Merjow ette pandud edasi saatmiseks N 356 al 1891

1891 aastal 5mal Nowembril oliwad Jõgisu walla Tallitaja majas koos Tallitaja Mart Jaanwalt, tunnistajad Kaarl Wreimann ja Hans Kuktaal ja Kirjutaja J. Peetmann.

Ette astus Jõgisu walla liige Hans Jaani poeg Saalwelt, ja andis üles, et Jõgisust elataw Waikno Kullamaa walla liige Rudolw Paumann õhtul sell 7mal Oktoobril s.a. temale rääkinud järgmiselt: "Mööda läinud (1890) suwel läksime Kullamaalt Kustas Silberg, mina ja mu wend Kaarl seltsis Martna Kiriku Kortsi juure ja tahtsime sealt raha warastada, wõtsime elu toa akna küll eest ära aga et rahwas ülewal oliwad, ei saanud; ma wõtsin sealt siis ühe loomade pulwre paki ja pistsin tasku ja ka ühed poomwiltsed sukad, Kustas Silberg wõttis kaks paari sokisid. Sealt tulles lõhkusime Koluse külasMartna Kiriku waldas ühe aida ära, Silberg keeras taba käega puruks, minu wend wõttis kooguga sisekortse luku lahti ja tõmbas puu, mis ka weel ukse taha oli pandud, takka ära ja wiisime palju riidid wälja ja wiskasime põllale maha, tõime ainult sealt ühe meeste rahwa suwe mütsi, püksid kaks westi, wene saapad, habeme noa ja wuksae. Nendest asjadest, seletas Hans, olen ma ise näinud: poomwillasid sukad, mis Rudolfi jalas, ja mutsi, mis Silbergi peas oli, wene saapad ja habeme noa ja saag olla Toriste Jüri Wekwaldi kätte antud. Tanawu sügisel warastanud Kolowere laadalt öösel ühe kulina paatre, sedelka, ja laada õhtul kiriku kõrtsi juurest ühe hobuse pealt waljad ja tahtnud Urwasti külast hobust warastada aga ei olla saanud. Paater, sedelka ja waljad olla ka Toriste Jüri kaes. 

Hans Saalweldi all kiri

Rudolw Kaarli poeg Paumann 20 aastat wana, Ewangeli Luteruse usku sügisel 1890 laual käinud, sai üle kuulatud ja tunnistas, et ta kül wiimase Kolowere laada esimese päewa õhtu pimedas ühe sedelka Jõgewa kõrtsu hoowi wärawa alt leidnud, aga wiskanud selle Jõgawa Kõrtsu ligedale heina kuuri juure põesasse kus nemad öösel Rassi Kustasega oosel maganud ja jätnud ka selle senna paika.

"Ma küsisin küll", seletas ta, "kord Toriste Jüri käest: kas sull on setelkat tarwis? aga ta wastas, et temal need juba oma jägu olla"

Rudolw ütles kõigi teiste asjade kohta, et ta kusagilt ei olla warastanud ega Toristele wiinud.

Rudolwi all kiri

Sell sammal 5ma Nowembril läksiwad kõik need selle protokolli ees otsas nimetud inimesed, Tallitaja, Kirjutaja ja kaks tunnistajat selle asja pärast Toristele ja sai sealse peremehe Jüri Wekwaldi käest küssitud, kas need üles antud asjad, mis ta juure wiidud saanud, alles seal olla?

Jüri Wekwald, Luteruse usku 50 aastat wana, tunnistas: nendest asjadest on kül mo juure toodud paater, waljad ja sedelku; aga Rudolw wiis sedelka jälle ise ära. Saest, abeme noast ja wene saabastest ei tea ma, kuhu need on pandud, et need asjad, mis nad meile jätsiwad warastud olewad.

Jüri Wekwalt tõmbas kolm risti.

Tunnistame oma all kirjadega, et nii hästi üles andmine, kui ka tunnistused nõnda kirjutud on saanud, kuidas räägitud on ja tunnistasiwad nemad ise oma all kirjadega seda õigeks.

Tunnistajad Hans Kuktaal ja Kaarli Wreimann tõmbasiwad mõlemad kolm risti.

Et juba aeg hiline on ja asjade omanik ka teadmata oli, ei wõinud läbi otsimist ette wõtta ja Jüri lubas ise otsida.

Tallitaja ja Kirjutaja all kirjad.

1891 aastal 9m Nowembril Tallitaja ja tunnistajale Aleksander Treimanni ja Jaan Holmi osawõtmisel sai Jõgisu walla majas Toriste Juri Welkwaldi käest küsitud, kas ta neid asju, mis ta teise korra omast majast ei leidnud? wastas ta:"Ma olen neid asju küll omast majast otsinud aga ei ole sugugi leidnud ja ei tea neist asjast midagit. Ma kohkusin esimese küsimise peale ära ja mõtlesin, et meie seltsis nende poistega laadalt tulime, wõib olla et ongi meile mõnesse kohta ära pistnud; aga mitte ei leidnud midagi.

Jüri Welkwaldi all kiri

Tunnistame oma all kirjadega, et Jüri Wekwalt ülemal kirjutud protokolli on õigeks tunnistanud ja tõmbas oma käega kolm risti nime tähenduseks alla.

Jaan Holm ja Aleksander Treimann all kirjad.

1891 aastal 14m Nowembril ilmus Jõgisu walla majasse Sl  Martna walla liige Jaan Jaani poeg Tiik 65 aastat wana, ja andis üles, et: Mööda jõudwal sügisel nadal enne Mihkli päewa ühel öösel, lõhuti minu ait ära, wõeti puu lukk lahti, salajalt pandud puu ukse takka ära ja taba luk, mis ka ukse ees oli, on puhtaks kadunud, ja wiidi selles aidas olewast kirstust kõik minu riided wälja üle maantee pollale, kus wargad nende hulgast paremad asjad on ara wiinud ja wiletsamad senna maha jätnud. Ara on wiidud: ilma riideta kantud kasukas, üks uus mustast kalewist urak kamsol, millel puu urtisest truudulisest wabriku riidest wooder all oli, kaks paari musti wiltsid sukki ühe paari sääre paeldega; kolm paari kindaid, kelledest kakspaari kahe lõngseid laba ja üks paar panksee suwiseid sorm kindaid oliwad; üks uus wärwlitiga särk, kolm küünart piinikest linast riiet, üks wäike walge silma rätik, kaks sirmuga mütsi, teine üsna uus ja teine kantud, paar wene saapud (ühes tükkis koolutud woorsudega), wuk saag, habeme nuga ühes tupiga, üks liigetega tasku nuga, kaks pussirohu sarwe, haawli kott Rakwere moodi piip ja nael tubakast. See warguse asi sai kohe peale selle sündimist Haapsalu Kreispolitsei 2 jauskonna noorema abilisele üles antud.

Jaan Tiigi all kiri

1891 aastal 23 Nowembril sai Tallitaja, Kirjutaja ja tunnistaja Kaarl Holmbergi osawõtmisel Jüri Wekwalt üle kuulatud sest et tema naene juba ennemalt mõned neist warastud asjadest, mis endisestes protokollides on nimetud, üles tunnistanud ja kätte juhatanud ja nimelt: Kamsol ja saag, mis Toriste Kottu oli leitud ja kasukas, waljad, mustad wiltsed püksid, kolm meeste sukkad, müts, saapad, kulina paatel ja paar laba kindaid, mis Juri hansu heinamaas heina küinu olewad ära peidetud ja mida Tallitaja sealt üles leidnud.

Jüri seletab: Ma otsisin oma hoonid mööda hoolega, ja leidsin jäki ja säe; aga neist asjadest mis heina küines oliwad, rääkinud Kustas Maemurd minu naese ja tütrel, et need seal oliwad ja kelle juhatuse järele need sealt ka on leitud; aga ma ei teadnud neist ühti. Neist asjest, mis weel kadunud peab olema, ei ta ma midagit. Leitud asjad oliwad aida peale heinde sesse maetud.

Jüri Wekwaldi all kiri

Tunnistame oma all kirjadega et Wekwalt nõnda, nagu ses protokollis kirjutud on, on rääkinud ja oma käega oma nime tähenduseks kolm risti alla tõmbanud.

Kaarl Hombergi all kiri

Tallitaja:

Kirjutaja Peetmann

Kreis politsei noorema abilisel Merjow ette pandud edasi saatmiseks N 356 al 1891


TAGASI KUVA MÄRGENDUS