Pujatu kogokonna kohus 20" Februaril 1880.
juures olid: (hakatus kelo 11 aeal)
Peakohtumees: Jüri Lacksberg
Kohtumees: Jüri Winnal
Kohtumees: Joh. Lacksberg
Tönnis Borgmann tulli ette ja kaebas, kus tema nüid naist wötta tahta, aga Mari Kallas, kelega temal 3 aasta eest laps olnud, selle wasto seista ja lapse toitmiseks abi nöuda, tema olla aga Mari Kallasega sel aeal ära lepinud, selele 5 R. maksnud, ning seda raha oma peremehe Michel Löhmuse käest wötnud kus see seda lepitust pealt kuulnud.
Mari Kallas (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud kes ütles, et tema kül Tönis Borgmanni käest 5 Rbl. lapse toitmiseks saanud aga mitte lepituseks, et see nüid teist naist tahab wötta, nöuab tema iga aasta 7 R. lapse toitmiseks abi, kuni laps 10 aastaseks saab, ütles ka et temal enne seda ühte teise mehega laps olnud, kus see temale keik wäga hästi äramaksnud, et temal kohtuga nöudmist tarwis pole olnud, ja palub, et kohus Tönis Borgmanni sunniks temale nende mööda läinud 3 aasta eest kui ka edaspidi aastade eest 7 R. aastas wäljamaksma.
Michel Löhmus sai ette kutsutud ning tema käest sele lepingu üle seletust nöutud, kele peale see wastas, et tema seda lepitust mitte kuulnud, kül aga Tönis Borgmann tema käest 5 R. raha küsinud ning seal juures ütelnud et Mari Kallasega 5 R. peale ära on lepinud, kus ka Mari Kallase lapse toitmise nöudmisest Tönis Borgmanni wasto midagi enam kuulda olnud, muud ei teada tema.
möistetud:
Et Mari Kallas isi ütleb enesel enem seda teise lapse olnud, kus sest nähja et liiderliku elu tahab elada, ja sel koral oma nöudmist Tönis Borgmanni wasto mitte töstnud siis teda oma nöudmisega rahule sundida.
Pujatu kogokonna kohus 20" Februaril 1880.
juures olid: (hakatus kelo 11 aeal)
Peakohtumees: Jüri Lacksberg
Kohtumees: Jüri Winnal
Kohtumees: Joh. Lacksberg
Tönnis Borgmann tulli ette ja kaebas, kus tema nüid naist wötta tahta, aga Mari Kallas, kelega temal 3 aasta eest laps olnud, selle wasto seista ja lapse toitmiseks abi nöuda, tema olla aga Mari Kallasega sel aeal ära lepinud, selele 5 R. maksnud, ning seda raha oma peremehe Michel Löhmuse käest wötnud kus see seda lepitust pealt kuulnud.
Mari Kallas (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud kes ütles, et tema kül Tönis Borgmanni käest 5 Rbl. lapse toitmiseks saanud aga mitte lepituseks, et see nüid teist naist tahab wötta, nöuab tema iga aasta 7 R. lapse toitmiseks abi, kuni laps 10 aastaseks saab, ütles ka et temal enne seda ühte teise mehega laps olnud, kus see temale keik wäga hästi äramaksnud, et temal kohtuga nöudmist tarwis pole olnud, ja palub, et kohus Tönis Borgmanni sunniks temale nende mööda läinud 3 aasta eest kui ka edaspidi aastade eest 7 R. aastas wäljamaksma.
Michel Löhmus sai ette kutsutud ning tema käest sele lepingu üle seletust nöutud, kele peale see wastas, et tema seda lepitust mitte kuulnud, kül aga Tönis Borgmann tema käest 5 R. raha küsinud ning seal juures ütelnud et Mari Kallasega 5 R. peale ära on lepinud, kus ka Mari Kallase lapse toitmise nöudmisest Tönis Borgmanni wasto midagi enam kuulda olnud, muud ei teada tema.
möistetud:
Et Mari Kallas isi ütleb enesel enem seda teise lapse olnud, kus sest nähja et liiderliku elu tahab elada, ja sel koral oma nöudmist Tönis Borgmanni wasto mitte töstnud siis teda oma nöudmisega rahule sundida.
