PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1884-1889)

LeidandmedEAA.3647.1.3
Kaader
64
Daatum10.10.1886
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Moistus Peakohtumees
Jakob Kriwa Kohtumees
Johan Thal Kohtumees

Protokoll N 30.

Kogokona kohtu koon istumine sel 10 Oktobril 1886

Mann olliwad Pääkohtomees Kusta Moistus

"" kohtumees Jakob Kriwa

" Johan Thal.

Ette tulli Minna Tolk Weriora moisast ja kaibas Lotti Mõtsart pääle teotamise perast, sest Lotti Mõtsart om minno sõimanu et mina olewat Weriora lits ja waras, kelle man tunnistaja Jaan Siim ja Anna ja Leena Kusma ja palun sõimajat säätuse perra trahwida. Kaiwataw Lotti Mõtsart tulli ette ja ütles et mina ei ole teda mitte sõimanu, kui ennegi neide aknast mööda lätsin ja nema taren seen lauliwa ja mina ütli kül et sest ilmast muud saija kui kui süwwa juwwa ja litsi lüwwa.

Et selgeste nätta kos tunnistajid tarwis ei ole sis om kogokona kohus

Moistnu

Et Lotti Mõtsard peap tõise au rikmise perast kas 24 tundi kogokona kohto türmin istma ehk 2 Rbl waeste kassa masma. se kohtu moistmine om ära täuta 14 päiwa seen.

Pääkohtumees [allkiri] Kustaw Moistus

kohtumees Jakob Kriwa

" Johan Taal

Kirjotaja

Protokoll N 30.

Kogokona kohtu koon istumine sel 10 Oktobril 1886

Mann olliwad Pääkohtomees Kusta Moistus

"" kohtumees Jakob Kriwa

" Johan Thal.

Ette tulli Minna Tolk Weriora moisast ja kaibas Lotti Mõtsart pääle teotamise perast, sest Lotti Mõtsart om minno sõimanu et mina olewat Weriora lits ja waras, kelle man tunnistaja Jaan Siim ja Anna ja Leena Kusma ja palun sõimajat säätuse perra trahwida. Kaiwataw Lotti Mõtsart tulli ette ja ütles et mina ei ole teda mitte sõimanu, kui ennegi neide aknast mööda lätsin ja nema taren seen lauliwa ja mina ütli kül et sest ilmast muud saija kui kui süwwa juwwa ja litsi lüwwa.

Et selgeste nätta kos tunnistajid tarwis ei ole sis om kogokona kohus

Moistnu

Et Lotti Mõtsard peap tõise au rikmise perast kas 24 tundi kogokona kohto türmin istma ehk 2 Rbl waeste kassa masma. se kohtu moistmine om ära täuta 14 päiwa seen.

Pääkohtumees [allkiri] Kustaw Moistus

kohtumees Jakob Kriwa

" Johan Taal

Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS