PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1887)

LeidandmedEAA.2810.1.4
Kaader
21
22
Daatum29.02.1892
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaanwalt Vallavanem
J Peetmann Kirjutaja

Tallitaja Mart Jaanwaldi, tunnistajate Willem Mandwaldi ja Jüri Kuppeni ja kirjutaja J Peetmanni õsawõtmisel sai see Sordi kaupmehe Jaan Mamersi masina rihmade warguse asi, mis 1891 aasta sees on juhtunud ja peale selle ka Tallitajale teada antud, üle kuulamise alla wõetud.

Rihmade kadumise aeg on see pärast selgeste teadmata, et masina rihmad oktoobri kuu alguses 1890 on kasti pandud, aga kui Augusti kuu algusel 1891 neid jalle tarwis oli, siis neid sealt enam leida ei olnud.

Rihmade wäärtus oli:

1, üks suurem rihm 20 j 4 t pitk 3 1/2 t lai 4 75
2 üks wähem rihm polemat jagu sedelka rihm 55
3 4 masina kruu wotit a 50  kokku 2
Summa 7r 30k

See kast, kelle sees need rihmad olnud, on lukkus olnud ja rehe rehal masino peal seisnud; kasti luku obadus on katki murtud ja peale selle wälja wõtmise jalle tagasi pigistud, nõnda et asu saada wõinud, et see lahti oli murtud, enne, kui rihmasi tarwis oli, siis alles leitud et luk rikutud oli. Nüüd on kuulda, et Kaarl Paalmann ühe masina rihma rulli on Tallinna wiinud

Allkiri

Ette sai kutsutud Liisu Kaarli naene Jaanwalt 26 aastat wana, Luteruse usku, kes tunnistas: "Kui ma Liiwi mõisa wiina wooriga enne Jõulu 1891 Tallinna läksin, jäime Paasküla kõrtsu ööseka ja et Kaarl Paalmann purjus oli, tõi ta heino koti tuppa ja tellis Rebase Annat Peetrowi enesele aset teha, mis see ka tegi, ja selle tegemise aego kukkus heino kottist üks must naha rull wälja; aga mis nahk see oli, ei tea ma mitte öölda, waid et see kowa ratta moodi rull oli.

Ette astus Anna Jüri tüttar Peetrow 19 aastat wana Luteruse usku; ta tunnistas: Ma tegin Kaarli Paalmanile Paasküla kõrtsus aset, sest et ta ise natuke purjus oli ja mind tellis, aga aseme tegemise aegas kukkus heina kotist üks naha rull wälja, mida Liisu Jaanwalt jälle kotti tagasi wiskas; aga et eestoas tuld ei olnud, ei näinud ma mitte, mis naha rull see oli, waid aga et see üks tahe rull nähti olewad.

(Allkiri)

Kaarl Jakobi poeg Paalmann, alam tagawara wäeline, 26a wana, Luteruse usku; seletas: Ma ei ole muud linna wiinud (ja see oli enne Jõulu, kui ma Liiwi mõisa wiina wooriga linnas kaisin) kui oma õemehe Jüri Malbergi saapa sääred, mida ma ta wenna kätte pidin wiima; aga et ma ta wenda üles ei leidnud, tagasi tõin, sest et wiina ära andumisega aeg pimedaks läks ja teisel homikul walja tulime, enam wõimalik ei olnud.

(All kiri)

Kaarl Paalmann toi ka need linna wiidud saapa sääred näha, mis alles nõnda samma rullis olla, kui need siis olnud. Heina puru ei olnud rulli wahel näha, mis oleks tunnistada wõinud, et see rull heina kottis on olnud.

Allkirjad

Tallitaja

Kirjutaja Peetmann <allkiri>

Haapsalu kreisi ulema noorem abilise korral ette pandud

Tallitaja Mart Jaanwaldi, tunnistajate Willem Mandwaldi ja Jüri Kuppeni ja kirjutaja J Peetmanni õsawõtmisel sai see Sordi kaupmehe Jaan Mamersi masina rihmade warguse asi, mis 1891 aasta sees on juhtunud ja peale selle ka Tallitajale teada antud, üle kuulamise alla wõetud.

Rihmade kadumise aeg on see pärast selgeste teadmata, et masina rihmad oktoobri kuu alguses 1890 on kasti pandud, aga kui Augusti kuu algusel 1891 neid jalle tarwis oli, siis neid sealt enam leida ei olnud.

Rihmade wäärtus oli:

1, üks suurem rihm 20 j 4 t pitk 3 1/2 t lai 4 75
2 üks wähem rihm polemat jagu sedelka rihm 55
3 4 masina kruu wotit a 50  kokku 2
Summa 7r 30k

See kast, kelle sees need rihmad olnud, on lukkus olnud ja rehe rehal masino peal seisnud; kasti luku obadus on katki murtud ja peale selle wälja wõtmise jalle tagasi pigistud, nõnda et asu saada wõinud, et see lahti oli murtud, enne, kui rihmasi tarwis oli, siis alles leitud et luk rikutud oli. Nüüd on kuulda, et Kaarl Paalmann ühe masina rihma rulli on Tallinna wiinud

Allkiri

Ette sai kutsutud Liisu Kaarli naene Jaanwalt 26 aastat wana, Luteruse usku, kes tunnistas: "Kui ma Liiwi mõisa wiina wooriga enne Jõulu 1891 Tallinna läksin, jäime Paasküla kõrtsu ööseka ja et Kaarl Paalmann purjus oli, tõi ta heino koti tuppa ja tellis Rebase Annat Peetrowi enesele aset teha, mis see ka tegi, ja selle tegemise aego kukkus heino kottist üks must naha rull wälja; aga mis nahk see oli, ei tea ma mitte öölda, waid et see kowa ratta moodi rull oli.

Ette astus Anna Jüri tüttar Peetrow 19 aastat wana Luteruse usku; ta tunnistas: Ma tegin Kaarli Paalmanile Paasküla kõrtsus aset, sest et ta ise natuke purjus oli ja mind tellis, aga aseme tegemise aegas kukkus heina kotist üks naha rull wälja, mida Liisu Jaanwalt jälle kotti tagasi wiskas; aga et eestoas tuld ei olnud, ei näinud ma mitte, mis naha rull see oli, waid aga et see üks tahe rull nähti olewad.

(Allkiri)

Kaarl Jakobi poeg Paalmann, alam tagawara wäeline, 26a wana, Luteruse usku; seletas: Ma ei ole muud linna wiinud (ja see oli enne Jõulu, kui ma Liiwi mõisa wiina wooriga linnas kaisin) kui oma õemehe Jüri Malbergi saapa sääred, mida ma ta wenna kätte pidin wiima; aga et ma ta wenda üles ei leidnud, tagasi tõin, sest et wiina ära andumisega aeg pimedaks läks ja teisel homikul walja tulime, enam wõimalik ei olnud.

(All kiri)

Kaarl Paalmann toi ka need linna wiidud saapa sääred näha, mis alles nõnda samma rullis olla, kui need siis olnud. Heina puru ei olnud rulli wahel näha, mis oleks tunnistada wõinud, et see rull heina kottis on olnud.

Allkirjad

Tallitaja

Kirjutaja Peetmann <allkiri>

Haapsalu kreisi ulema noorem abilise korral ette pandud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS