Pujato kogokonna kohus 27" Augustil 1880.
(kohtu istumise hakatus kelo 1/2 12 aeal)
juures olid:
Peakohtumees: Tönis Amann
Kohtumees: Michel Löhmus
Kohtumees: Märt Walting
Märt Pern tulli ette ja kaebas et Madis Borgmann tema üle tühja jutu teinud kus tema sele kue ärawarastanud ja Wiliandise äramüinud olla, mis aga mitte tösi sest Madis Borgman olla isi oma kuube körtsi wöla eest Wiliandi körtsi ära andnud ja palub kaebaja, et kohus tühja laemo tegiad trahwiks.
Madis Borgmann sai ette kutsutud kes ütles, et temal kodust kuub ära warastud keda Wiliandist körtsimehe Johan Glücki käest ühe rubla eest tagasi saanud, ning Märt Pern seda sinna wiinud olla.
Johan Glück sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Madis Borgmann tema juure tulnud, temale 1 R. raha andnud ja palunud, et tema sele kuube körtsimehe Johann Kallingo juurest ära tooks ja sinna 30 kop. wölga äramaksma, tema (Glück) siis seda palumist täitnud ja Madis Borgmanni kuube Johann Kallingo juurest 30 kop. raha makso wasto äratoonud, ja Borgmannile kätte andnud, aga wargusest ega sele kue Kallingo kätte wiimisest ei teada tema mingisugust.
Johann Kalling sai ette kutsutud kes ütles et üks siis temal tundmata mees Madis Borgmann tema körtsi tulnud seal ühe pudeli limonadi ära joonud aga sele eest raha 30 kop. mitte maksta olnud, sele peale oma kue seljast wötnud ja sele wöla eest pandiks andnud, keda Johan Glück iljam tema juures wölamaksu wasto ärawiinud, ka olla Madis Borgmann teda iljam palunud, et seda kue pandiks andmist kohto ees mitte ei awaldaks.
Möistetud:
Tunnistajade wälja ütlemise peale Madis Borgmanni seles asjas süialuseks arwata ning 20 witsalöögiga trahwida.
Pujato kogokonna kohus 27" Augustil 1880.
(kohtu istumise hakatus kelo 1/2 12 aeal)
juures olid:
Peakohtumees: Tönis Amann
Kohtumees: Michel Löhmus
Kohtumees: Märt Walting
Märt Pern tulli ette ja kaebas et Madis Borgmann tema üle tühja jutu teinud kus tema sele kue ärawarastanud ja Wiliandise äramüinud olla, mis aga mitte tösi sest Madis Borgman olla isi oma kuube körtsi wöla eest Wiliandi körtsi ära andnud ja palub kaebaja, et kohus tühja laemo tegiad trahwiks.
Madis Borgmann sai ette kutsutud kes ütles, et temal kodust kuub ära warastud keda Wiliandist körtsimehe Johan Glücki käest ühe rubla eest tagasi saanud, ning Märt Pern seda sinna wiinud olla.
Johan Glück sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Madis Borgmann tema juure tulnud, temale 1 R. raha andnud ja palunud, et tema sele kuube körtsimehe Johann Kallingo juurest ära tooks ja sinna 30 kop. wölga äramaksma, tema (Glück) siis seda palumist täitnud ja Madis Borgmanni kuube Johann Kallingo juurest 30 kop. raha makso wasto äratoonud, ja Borgmannile kätte andnud, aga wargusest ega sele kue Kallingo kätte wiimisest ei teada tema mingisugust.
Johann Kalling sai ette kutsutud kes ütles et üks siis temal tundmata mees Madis Borgmann tema körtsi tulnud seal ühe pudeli limonadi ära joonud aga sele eest raha 30 kop. mitte maksta olnud, sele peale oma kue seljast wötnud ja sele wöla eest pandiks andnud, keda Johan Glück iljam tema juures wölamaksu wasto ärawiinud, ka olla Madis Borgmann teda iljam palunud, et seda kue pandiks andmist kohto ees mitte ei awaldaks.
Möistetud:
Tunnistajade wälja ütlemise peale Madis Borgmanni seles asjas süialuseks arwata ning 20 witsalöögiga trahwida.
