Tulli ette Karl Niklus ja kaebas, et temal ärakoolnu Johan Mansdorfi perrandajide käest om saada 17 Rbl 34 Kop. Tema ollewad 4 wakka kartoflit andnu, 1 wakk surmit, üts worsti penk tenu 2 Rbl ja 20 päiwa olnu Mandorfil abist elajid tapma, leping olnu iga päiwa eest 50 Kop., siis ollewad tema 10 Rubla kätte saanu, selle tema ütte täht wasto andnu, aga 7 Rubla 34 Kop. om weel saada, nõuap raha kätte saada.
Michel Lewit kui Johan Mansdorfi warrandus perrandaja wastap: tema Karl Niklus Rechnungi mitte wasta ei wõtta, aga nõuap 10 Rubla rechnungi tähä perra Karl Niklus käest saada.
Tunnistaja Maie Jalg wastap: tema olnu Mansdorfi teenija tütrik ja ollewad kaks korda iga kord 2 matti suurmit Karl Niklus käest Mansdorfi kässo perra wõlgo wõtnu ja see suurma wõlg masmatta jäänu.
Tunnistaja Hans Jürgenson ütlep, et tema nännu ollewaad, et Karl Niklus mitto korda Mansdorfil abis olnu ellaja tapmise man, kui paljo päiwa ja min päiwa hind, ei ollewad tema perra nõudnu.
Tunnistaja Peter Timer, et tema essi olnu Mansdorfi käso perra tajo, 1/3 wakka suurmist 2 wakka kartoflit ja üts worsti penk ja Mansdorf ollewad üts kõrd perrast sedda kui ta wangist wälja tulnu, Karl Niklus wasto üttelnu, mul om sul wõlgo massa woi olla liggi 8 Rbl.
Mõistus: Karl Niklus om Johan Mansdorfi perrandaja käest saada:
2 wakka kartofli - 1 Rbl 20 Kop.
30 torpisuurmist - 3 Rbl.
worsti penk - 2 Rbl.
elajatapmise man arwatos 10 päiwa a' 50 Kop - 5 Rbl.
Suma 11 Rbl. 20 Kop.
Siis om Karl Niklusel ütte wõlla tähä perra Mansdorfi perrandajile massa 10 Rbl. Pääle sedda om Karl Niklusel saada 1 Rbl. 20 Kop.
Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega.
Tulli ette Karl Niklus ja kaebas, et temal ärakoolnu Johan Mansdorfi perrandajide käest om saada 17 Rbl 34 Kop. Tema ollewad 4 wakka kartoflit andnu, 1 wakk surmit, üts worsti penk tenu 2 Rbl ja 20 päiwa olnu Mandorfil abist elajid tapma, leping olnu iga päiwa eest 50 Kop., siis ollewad tema 10 Rubla kätte saanu, selle tema ütte täht wasto andnu, aga 7 Rubla 34 Kop. om weel saada, nõuap raha kätte saada.
Michel Lewit kui Johan Mansdorfi warrandus perrandaja wastap: tema Karl Niklus Rechnungi mitte wasta ei wõtta, aga nõuap 10 Rubla rechnungi tähä perra Karl Niklus käest saada.
Tunnistaja Maie Jalg wastap: tema olnu Mansdorfi teenija tütrik ja ollewad kaks korda iga kord 2 matti suurmit Karl Niklus käest Mansdorfi kässo perra wõlgo wõtnu ja see suurma wõlg masmatta jäänu.
Tunnistaja Hans Jürgenson ütlep, et tema nännu ollewaad, et Karl Niklus mitto korda Mansdorfil abis olnu ellaja tapmise man, kui paljo päiwa ja min päiwa hind, ei ollewad tema perra nõudnu.
Tunnistaja Peter Timer, et tema essi olnu Mansdorfi käso perra tajo, 1/3 wakka suurmist 2 wakka kartoflit ja üts worsti penk ja Mansdorf ollewad üts kõrd perrast sedda kui ta wangist wälja tulnu, Karl Niklus wasto üttelnu, mul om sul wõlgo massa woi olla liggi 8 Rbl.
Mõistus: Karl Niklus om Johan Mansdorfi perrandaja käest saada:
2 wakka kartofli - 1 Rbl 20 Kop.
30 torpisuurmist - 3 Rbl.
worsti penk - 2 Rbl.
elajatapmise man arwatos 10 päiwa a' 50 Kop - 5 Rbl.
Suma 11 Rbl. 20 Kop.
Siis om Karl Niklusel ütte wõlla tähä perra Mansdorfi perrandajile massa 10 Rbl. Pääle sedda om Karl Niklusel saada 1 Rbl. 20 Kop.
Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega.
