PROTOKOLL

Loodna: Kohtuistungite protokollid (1868-1889)

LeidandmedEAA.2811.1.2
Kaader
7
Daatum01.06.1868
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Fasmuth Peakohtumees
Tõnnis Lehnaldt Kohtumees
Michkel Kromel Kohtumees

Astusid ette Jacob Malmberg ja kaewab Michkel Kemarti peal, et temma ei maksa temmale mitte 4 Rbl, mis Rahha Jacob temma kest perrib, ühhe kue, ühhe kamsoli ja ühhe pükste est, mis Ridet Jacob on 8 aasta ses taggase, kui Michkel temmal olli sullaseks, on temmale andent. 

Kussimisse peal kas Jacobi Malmberil on selle asja jures minge suggust tunnistus, temma wastus, meil polle mõllemitel minge suggust tunnistus.

Sai ette kutsutud Michkel Kemard, ja kussitud kuddas wisi se kaub olli ja mis temmal on wasto räkimest:

Michkel ütleb et essiteks olli kaub wie kuu peal, agga minna ei tenind mitte rohkem kui seitse neddalat, ja ollime mõllemad isna selged, ja ma arwan ka, et Jaacobil polle minge suggust oigust mo kest nüüd middagid perrida, sest et temma polle mitte üks kord nende 8 aasta sees räkind, et minna temmale middagid wõlgo õllen. Need Ridet agga on Jacob mul lubband 1 Tündre Rukki est tehha, mis mo palk olli.

Jacob ütleb et Michkel temmal on agga 5 neddalat tenind. Ennam temma ei tea ühtege üttlema.

Sai moistetud: Nenda kuida mõllemattel ei polle oiget tunnistus, sai arwatud, et Jacob pole ka Michklel mitte palka maksend - ja peab Michkel Jacobil ned rided, 13 künart willast riet 27 Cop künra est, 6 künart Takkust riet, 10 Cop kunart 1 kamsol 39 Cop. Mo Rahha 30 Cop siin ete maksma - Jacob agga Michklel, 5 neddala ette, 15 Cop päwa pealt arwatud, tasuda, nenda et Michkel peab weel 2 R. maksma.

Jacob Malmberg ei olle selle moistmesega rahhul ja pallus protocolli kirja, et temma woib Kihhelkonna kochto kaebama minna; mis temmale sai ka andetud.

Kochtumees Jürri Fasmuth XXX

abbimees Tonnis Lehnaldt XXX

abbimees Mihkel Kramel XXX

Perrast Kochtopäwa Jacub Malmberg on Michkel Kemartiga leppind, nende 2 R perrast ja polle mitte protocolli kirja wõttend.

Astusid ette Jacob Malmberg ja kaewab Michkel Kemarti peal, et temma ei maksa temmale mitte 4 Rbl, mis Rahha Jacob temma kest perrib, ühhe kue, ühhe kamsoli ja ühhe pükste est, mis Ridet Jacob on 8 aasta ses taggase, kui Michkel temmal olli sullaseks, on temmale andent. 

Kussimisse peal kas Jacobi Malmberil on selle asja jures minge suggust tunnistus, temma wastus, meil polle mõllemitel minge suggust tunnistus.

Sai ette kutsutud Michkel Kemard, ja kussitud kuddas wisi se kaub olli ja mis temmal on wasto räkimest:

Michkel ütleb et essiteks olli kaub wie kuu peal, agga minna ei tenind mitte rohkem kui seitse neddalat, ja ollime mõllemad isna selged, ja ma arwan ka, et Jaacobil polle minge suggust oigust mo kest nüüd middagid perrida, sest et temma polle mitte üks kord nende 8 aasta sees räkind, et minna temmale middagid wõlgo õllen. Need Ridet agga on Jacob mul lubband 1 Tündre Rukki est tehha, mis mo palk olli.

Jacob ütleb et Michkel temmal on agga 5 neddalat tenind. Ennam temma ei tea ühtege üttlema.

Sai moistetud: Nenda kuida mõllemattel ei polle oiget tunnistus, sai arwatud, et Jacob pole ka Michklel mitte palka maksend - ja peab Michkel Jacobil ned rided, 13 künart willast riet 27 Cop künra est, 6 künart Takkust riet, 10 Cop kunart 1 kamsol 39 Cop. Mo Rahha 30 Cop siin ete maksma - Jacob agga Michklel, 5 neddala ette, 15 Cop päwa pealt arwatud, tasuda, nenda et Michkel peab weel 2 R. maksma.

Jacob Malmberg ei olle selle moistmesega rahhul ja pallus protocolli kirja, et temma woib Kihhelkonna kochto kaebama minna; mis temmale sai ka andetud.

Kochtumees Jürri Fasmuth XXX

abbimees Tonnis Lehnaldt XXX

abbimees Mihkel Kramel XXX

Perrast Kochtopäwa Jacub Malmberg on Michkel Kemartiga leppind, nende 2 R perrast ja polle mitte protocolli kirja wõttend.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS