Ette tulli Halliko koggokonna innimenne Jaan Kiisel eestkostjaks Jürri Kiisel ja nõwwab omma Wäimehhe Jakob Ujuki käest omma tallo kohha kontrakti eest 500 Rubla ja selletab sedda nõudmist sedda wiisi, et temma ostnud selle Nr. 6 Nõmmeweski tallo kohha ommale pärriseks ja temma wäimees Jakob Ujuk akkanud sedda tallo kohta enneselle tahtma, ja temma mõttelnud, et ma ollen wanna innimenne ja mis ma kohhaga teen, siis üttelnud temma Jaan Kiisel, et maksa mulle selle kohha kontrakti eest 500 rubla, siis annan ma tedda sulle. Selle peale üttelnud ja lubbanud Jakob Ujuk selle kohha kontrakti eest, kui temmale annab 500 rubla Jaan Kiislile maksa. Et nüüd Jakob Ujuk selle kohha kontrakti on saanud, agga polle mitte sedda rahha ärra maksnud, siis pallub temma kohhut sedda asja selletada.
Selle nõudmisse pääle wastutas Jakob Ujuk, et Jaan Kiisel ei olle selle Nr. 6 Nõmmeweski kohha kontrakti eest temma käest mitte rahha nõudnud kui temma selle kontrakti omma kätte saanud, egga olle temma ka ühtegi rahha selle kontrakti eest lubbanud maksa (ja et temma sest rahha lubbamisest suggugi ei tea) agga sedda on Jaan Kiisel üttelnud temmale se kord kui se kohha kontrakt temma kätte saanud, et temmal selle tallu kohha eest, weel Krahwi Herrale kelle käest se koht on ostetud saanud 500 rubla peab maksa ollema ja siis on temma üttelnud, et sest aijast saadik kui minna selle kontrakti omma kätte saan, tahhan ma keik maksud mis selle tallo käest nõutas maksta ja tahhan ka se krahwi Herra wõlg 500 rubla mis ma ärra maksta.
Kohtu otsus: Et Jaan Kiislil ühtegi tunnistust ülles anda ei olle, et Jakob Ujuk selle Nr. 6 Nõmmeweski kohha kontrakti eest 500 rubla temmale on maksa lubbanud, siis mõistab kohhus temma nõudminne tühja. Kohtu otsus sai kohtu käijatelle ette kuulutud ja Jaan Kiisel ei olnud mitte rahhul sai õppuse täht wälljaantud.
pea Kohtumees A. Saar xxx
Kohtumees J. Otter xxx
Kohtumees J. Tuhha xxx
Kog. kirj. G. Merzini.
Ette tulli Halliko koggokonna innimenne Jaan Kiisel eestkostjaks Jürri Kiisel ja nõwwab omma Wäimehhe Jakob Ujuki käest omma tallo kohha kontrakti eest 500 Rubla ja selletab sedda nõudmist sedda wiisi, et temma ostnud selle Nr. 6 Nõmmeweski tallo kohha ommale pärriseks ja temma wäimees Jakob Ujuk akkanud sedda tallo kohta enneselle tahtma, ja temma mõttelnud, et ma ollen wanna innimenne ja mis ma kohhaga teen, siis üttelnud temma Jaan Kiisel, et maksa mulle selle kohha kontrakti eest 500 rubla, siis annan ma tedda sulle. Selle peale üttelnud ja lubbanud Jakob Ujuk selle kohha kontrakti eest, kui temmale annab 500 rubla Jaan Kiislile maksa. Et nüüd Jakob Ujuk selle kohha kontrakti on saanud, agga polle mitte sedda rahha ärra maksnud, siis pallub temma kohhut sedda asja selletada.
Selle nõudmisse pääle wastutas Jakob Ujuk, et Jaan Kiisel ei olle selle Nr. 6 Nõmmeweski kohha kontrakti eest temma käest mitte rahha nõudnud kui temma selle kontrakti omma kätte saanud, egga olle temma ka ühtegi rahha selle kontrakti eest lubbanud maksa (ja et temma sest rahha lubbamisest suggugi ei tea) agga sedda on Jaan Kiisel üttelnud temmale se kord kui se kohha kontrakt temma kätte saanud, et temmal selle tallu kohha eest, weel Krahwi Herrale kelle käest se koht on ostetud saanud 500 rubla peab maksa ollema ja siis on temma üttelnud, et sest aijast saadik kui minna selle kontrakti omma kätte saan, tahhan ma keik maksud mis selle tallo käest nõutas maksta ja tahhan ka se krahwi Herra wõlg 500 rubla mis ma ärra maksta.
Kohtu otsus: Et Jaan Kiislil ühtegi tunnistust ülles anda ei olle, et Jakob Ujuk selle Nr. 6 Nõmmeweski kohha kontrakti eest 500 rubla temmale on maksa lubbanud, siis mõistab kohhus temma nõudminne tühja. Kohtu otsus sai kohtu käijatelle ette kuulutud ja Jaan Kiisel ei olnud mitte rahhul sai õppuse täht wälljaantud.
pea Kohtumees A. Saar xxx
Kohtumees J. Otter xxx
Kohtumees J. Tuhha xxx
Kog. kirj. G. Merzini.