PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
67
Daatum24.09.1880
Protokolli number65
Protokolli teema10. Muud üleastumised

Ette tulli Halliko pea kohtumees A. Saar ja kaebas, (et tema) koolmeistrri Jakob Annuka peale sedda wiisi et temma ühhe Wissusti walla mehhe Jürri Siraki ülles andmisse järrele on kolm Tarto linna meest konturi kinni pannud senni kaugest kunni kohhus kokku tulleb ja nende  asjad selletab ja sai walla kassak nende järrele waatajaks pantud ja ka kästud, et temma  nende wangitelle  korraperrast toitu annab ja külla koolmeister Jakob Annuk on tulnud ja kutsunud need mehhed wangi kirjast wällja, ennese maija juurde sööma, et kül üks kohtumees Jaan Tuhha seal on olnud ja koolmeistrid keelanud et  ei tohhi neid wangisid wangi kirjast wälja wiija et nüüd koolmeister Annuk sedda on teinud ja kohtumehhe keeldu mitte polle kuulanud, siis pallub temma  koggukonna kohhut sedda koolmeistrid   wõttaks kõwwasti trahwida . Selle kaebtusse peale wastutas koolmeister Jakob Annuk et need wangid on seal konturi juures wälljas olnud ja walla kassak olnud nende juures ja temma on walla kassaka käest lubba küssinud, et kas temma nende meestele wõib süüa anda ja temma üttelnud, et wõib ja on tulnud ka wangitega ühhes senna sööma.

Sedda kohtu otsusst ei wõi koggokonna kohhus mitte mõista waid palluwad Keiserlikku Tarto Ma kohhut sedda asja selletada.

                                             pea Kohtumees Jaan Otter xxx

                                              Kohtumees Mihkel Saar xxx

                                              Kohtumees Jaan Punder xxx  

Ette tulli Halliko pea kohtumees A. Saar ja kaebas, (et tema) koolmeistrri Jakob Annuka peale sedda wiisi et temma ühhe Wissusti walla mehhe Jürri Siraki ülles andmisse järrele on kolm Tarto linna meest konturi kinni pannud senni kaugest kunni kohhus kokku tulleb ja nende  asjad selletab ja sai walla kassak nende järrele waatajaks pantud ja ka kästud, et temma  nende wangitelle  korraperrast toitu annab ja külla koolmeister Jakob Annuk on tulnud ja kutsunud need mehhed wangi kirjast wällja, ennese maija juurde sööma, et kül üks kohtumees Jaan Tuhha seal on olnud ja koolmeistrid keelanud et  ei tohhi neid wangisid wangi kirjast wälja wiija et nüüd koolmeister Annuk sedda on teinud ja kohtumehhe keeldu mitte polle kuulanud, siis pallub temma  koggukonna kohhut sedda koolmeistrid   wõttaks kõwwasti trahwida . Selle kaebtusse peale wastutas koolmeister Jakob Annuk et need wangid on seal konturi juures wälljas olnud ja walla kassak olnud nende juures ja temma on walla kassaka käest lubba küssinud, et kas temma nende meestele wõib süüa anda ja temma üttelnud, et wõib ja on tulnud ka wangitega ühhes senna sööma.

Sedda kohtu otsusst ei wõi koggokonna kohhus mitte mõista waid palluwad Keiserlikku Tarto Ma kohhut sedda asja selletada.

                                             pea Kohtumees Jaan Otter xxx

                                              Kohtumees Mihkel Saar xxx

                                              Kohtumees Jaan Punder xxx  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS