Kurrista den 25. Julij 1844.
Gegenwartig alle Gerichtsglieder
Es klagten die Mädchen Ewa Tette u. Anni Ann, dass Hannes Kunkas an den sie aus Dorpat 2 ... 2 Brodt Säcke und zwei Milchbütten zu besorgen nach Hause abgegeben haben, abhanden gebracht hat.
Hierauf erklärte Hannes Künkas, er habe diese Sachen zusammen auf den Wagen des Jacob Kubjas zum Nachhause zu besorgen, aufgelegt.
Der vorgerufene Jakob Kubja unterlegt, er wusste nicht dass jene Sachen auf seinem Wagen waren, könne daher auch nicht zur Veranwortung gezogen werden; musste aber zuletzt zugeben, dass er manches auf seinem Wagen aufzubinden von Hannes gesehen hat, was dasselbe gewesen ist, wusste er jedoch nicht.
Verfügt: die zwei Mädchen und drei Kerl ersetzen in gleichen Theilen
2 ... mit 10 rub. Bco.
zwei Brodt Säcke " " 60 Cop.
und zwei Bütten " " 60
für die Wirthe Anni Johann und Jaan Tette.
Per Mann zu zahlen 224 Cop. Bco.
Jaan Anni XXX
Peter Suiz XXX
Johann Rots XXX
Kurrista den 25. Julij 1844.
Gegenwartig alle Gerichtsglieder
Es klagten die Mädchen Ewa Tette u. Anni Ann, dass Hannes Kunkas an den sie aus Dorpat 2 ... 2 Brodt Säcke und zwei Milchbütten zu besorgen nach Hause abgegeben haben, abhanden gebracht hat.
Hierauf erklärte Hannes Künkas, er habe diese Sachen zusammen auf den Wagen des Jacob Kubjas zum Nachhause zu besorgen, aufgelegt.
Der vorgerufene Jakob Kubja unterlegt, er wusste nicht dass jene Sachen auf seinem Wagen waren, könne daher auch nicht zur Veranwortung gezogen werden; musste aber zuletzt zugeben, dass er manches auf seinem Wagen aufzubinden von Hannes gesehen hat, was dasselbe gewesen ist, wusste er jedoch nicht.
Verfügt: die zwei Mädchen und drei Kerl ersetzen in gleichen Theilen
2 ... mit 10 rub. Bco.
zwei Brodt Säcke " " 60 Cop.
und zwei Bütten " " 60
für die Wirthe Anni Johann und Jaan Tette.
Per Mann zu zahlen 224 Cop. Bco.
Jaan Anni XXX
Peter Suiz XXX
Johann Rots XXX
