PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
130
131
Daatum30.12.1880
Protokolli number248
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Matt Mitt Matt Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees

Ärakoolnu Johan Mansdorf warrandus om sisse tulnud, Oksjoni pääle ärramüidus kraamist sisse tulnu 305 Rbl 84 Kop.

Herr von Middendorf om masnu  - 9 Rbl 50 Kop.

Ado Peterson kohto mõistmise perra - 2 Rbl 60 Kop. 

Summa 317 Rbl. 94 Kop.

1. Wälja saije mastus kohto mõistmise perra wõlglasel ja oksjoni kullo 124 Rbl. 72 Cop. Mansdorfi perrandajale Michel Lewit

2. Kullo raha mitto seitu eest - 50 Rbl.

3. Wõlgo nõudmine, mis Kihelkonna kohto man protzesi pääle om Michel Lewit kätte - 34 Rbl 70 Kop.

4. Michel Lewit saije kätte ossajaggo - 54 Rbl 26 Kop. 

5. Mansdorfi Emale poija ossajaggo - 54 Rbl. 26 Kop.

Summa 317 Rbl. 94 Cop.

Michel Lewit om kogokonna kohto käest tämbäwasta wõtnu ja nimelt: 

1. Kullo raha - 50 Rbl.

2. Wõlgo nõudmise, mis Kihelkonna kohtole

a. kaebatu Andres Rekkand 25 Rbl.

b. Jaan Tamm - 5 Rbl.

c. Hans Rebbane - 4 Rbl. 70 Kop.

3. Michel Lewit ossajaggo 54 Rbl. 26 Kop.

Summa 138 Rubl. 96 Kop. 

Michel Lewit tunnistap, et tämba üts sadda kolmkümentkattesa Rubla üttesakümentkuus Kop. /138 Rbl 96 Kop./ kätte saanud.

Allkiri (Mihkel Lewit)

Kogokonna kohto käen jääp ja peab Mansdorfi Emale Peterburgi linal ärra saatma 54 Rbl 26 Kop., sest rahast peab ka posti raha kullo mant ärrawõetus saama ja wõlgo nõudjale saije 124 Rbl 72 Kop. wälja mastus. 

Ärakoolnu Johan Mansdorf warrandus om sisse tulnud, Oksjoni pääle ärramüidus kraamist sisse tulnu 305 Rbl 84 Kop.

Herr von Middendorf om masnu  - 9 Rbl 50 Kop.

Ado Peterson kohto mõistmise perra - 2 Rbl 60 Kop. 

Summa 317 Rbl. 94 Kop.

1. Wälja saije mastus kohto mõistmise perra wõlglasel ja oksjoni kullo 124 Rbl. 72 Cop. Mansdorfi perrandajale Michel Lewit

2. Kullo raha mitto seitu eest - 50 Rbl.

3. Wõlgo nõudmine, mis Kihelkonna kohto man protzesi pääle om Michel Lewit kätte - 34 Rbl 70 Kop.

4. Michel Lewit saije kätte ossajaggo - 54 Rbl 26 Kop. 

5. Mansdorfi Emale poija ossajaggo - 54 Rbl. 26 Kop.

Summa 317 Rbl. 94 Cop.

Michel Lewit om kogokonna kohto käest tämbäwasta wõtnu ja nimelt: 

1. Kullo raha - 50 Rbl.

2. Wõlgo nõudmise, mis Kihelkonna kohtole

a. kaebatu Andres Rekkand 25 Rbl.

b. Jaan Tamm - 5 Rbl.

c. Hans Rebbane - 4 Rbl. 70 Kop.

3. Michel Lewit ossajaggo 54 Rbl. 26 Kop.

Summa 138 Rubl. 96 Kop. 

Michel Lewit tunnistap, et tämba üts sadda kolmkümentkattesa Rubla üttesakümentkuus Kop. /138 Rbl 96 Kop./ kätte saanud.

Allkiri (Mihkel Lewit)

Kogokonna kohto käen jääp ja peab Mansdorfi Emale Peterburgi linal ärra saatma 54 Rbl 26 Kop., sest rahast peab ka posti raha kullo mant ärrawõetus saama ja wõlgo nõudjale saije 124 Rbl 72 Kop. wälja mastus. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS