PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2755.1.16a
Kaader
74
75
Daatum19.04.1880
Protokolli number29
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Hakenrihtri H. kohto j.n.e.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Nauer Peeter Nauer Peakohtumees
Johan Masil Juhan Maasel Abikohtumees
A Koppel Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kassewäljal, sel 19mal Aprill 1880

Sai kohtupääw ärapeetud, kus keik kohto liikmed koos olid

Walla kohtomees P. Nauer

-,,- körwasm. -,,- J. Masil

-,,- -,,- A. Koppel

Siis kaebas Simo Mäenuk, et 29mal Märts on tema raha 15 rbl. kastist, ta elamise toast (Sonlepast) ärawarastud. Kui isi sealt ära öösil kodo on olnud, ta isi olle ukse lukko panud ja wötme oma kätte wötnud, ning homiko leidnud raha kadund, et üks lahti olnd - ja ni et pöle telge enam aasa sisse saanud.

Peet Sam ja Peter Soonik on temast öhtal weel senna jäänud, kui isi koeo läinud - ja enne ütlend öhtol Johan Sonikul, et peab oma härge äge ärawötma tema toast, aga J. Soonik ütlend, et ta mitte homiko warem ei tule, kui Simo.

Ja kui ta homiko Sonleppa tulnud, on jo P. Sam Peter Sonik, Johan Kokla ja Johan Sonik seal olnud - ja ka Johan Sonik on jo enne ära läinud, kes praaka toonud.

Peet Sam ütles, et Peter Soonik on õhto äraläinud ja on isi keigewiimseks jäänud, ka rahakot on Joh. Soniko kaes olnud, mis tema sest warjule hoidnd ja pöle näitnud, oma uksed kinni panud ja ka koeo läinud ning homiko jälle esmalt senna tulnud, ja siis on Johan Sonik tema järele ka senna tulnud, on seltsis tuppa läinud - ja J. Sonik küsind härja ige tema käest, - ja läind toast wälja, natukese aea pärast tagasi tulnud ja P. Sam küsimise peale ütlend, et käind ust katsumas tahtnud iget kätte saada ja ütlend, et pölwega pihta löönud ja uks pöle lahti läinud, - on P. Sami käest ige saanud tallist ja läinud. Ka Peter Soonik on seda ütlemist kuulnud, et ust katsund.

Peter Soonik ütles, kui tema sena tulnud, on jo P. Sam ja Joh. Sonik enne seal olnud ja uulnud ka pärast et Joh. Soonik ütlend, et ta ust katsund, mis pöle lahti lasnud, sest et tahtnud iget kätte saada.

Joh. Kokla ütles, et ta öhto köige enne äraläinud ja homiko köige pärasr ja tulnud, ning pöle Simona toas käinud - aga ka kuulnud, et Johan Soonik ütlend et ta ust katsund, aga pöle aro saanud, kas uks öige kinni wöi lahti olnud.

Johan Soonik ütles, et Peet Samm on enne seal olnud ja ta katsund ust ja lükand jalaga külgi ja uks olnud kinni pöle lahti olnd, - ja küssind P. Sam käest ige ja Samm anud tallist ige. Ta olle jah siiski enne senna jöudnud, enne kui Simo Mäenuk, ja pöle teadnud kas Simo kodo ehk wäljas ja sellepärast käind ja ust katsund. Tubaka kot on tal käes olnud, ja pöle midagi olnud karta näitada.

Kohus möistis, et need 3 (Joh. Kokla lahti) isiäranes Peet Sam, Peter Sonik ja Johan Sonik seal olnud ja selle warguse üle waidlewad ning üksteise peale aewad. Joh. Sonik ütleb, et uks kinni olnud, kui iget tahtnud wälja wötta ja teised P. Sam ja Peter Sonik on temast senna jäänud ja S. Mäenuk raha 15 rbl. on kaduma saanud, peawad Peter Sonik, Peet Sam ja Johan Sonik seda raha, mis kaund 15 rbl wäljamaksma ehk kui selgeks teewad, kes neist warastanud, siis see üksi maksab.

Wallakohtom. P. Nauer

Korw. J. Masil

A. Kopel

K [allkiri]

Kassewäljal, sel 19mal Aprill 1880

Sai kohtupääw ärapeetud, kus keik kohto liikmed koos olid

Walla kohtomees P. Nauer

-,,- körwasm. -,,- J. Masil

-,,- -,,- A. Koppel

Siis kaebas Simo Mäenuk, et 29mal Märts on tema raha 15 rbl. kastist, ta elamise toast (Sonlepast) ärawarastud. Kui isi sealt ära öösil kodo on olnud, ta isi olle ukse lukko panud ja wötme oma kätte wötnud, ning homiko leidnud raha kadund, et üks lahti olnd - ja ni et pöle telge enam aasa sisse saanud.

Peet Sam ja Peter Soonik on temast öhtal weel senna jäänud, kui isi koeo läinud - ja enne ütlend öhtol Johan Sonikul, et peab oma härge äge ärawötma tema toast, aga J. Soonik ütlend, et ta mitte homiko warem ei tule, kui Simo.

Ja kui ta homiko Sonleppa tulnud, on jo P. Sam Peter Sonik, Johan Kokla ja Johan Sonik seal olnud - ja ka Johan Sonik on jo enne ära läinud, kes praaka toonud.

Peet Sam ütles, et Peter Soonik on õhto äraläinud ja on isi keigewiimseks jäänud, ka rahakot on Joh. Soniko kaes olnud, mis tema sest warjule hoidnd ja pöle näitnud, oma uksed kinni panud ja ka koeo läinud ning homiko jälle esmalt senna tulnud, ja siis on Johan Sonik tema järele ka senna tulnud, on seltsis tuppa läinud - ja J. Sonik küsind härja ige tema käest, - ja läind toast wälja, natukese aea pärast tagasi tulnud ja P. Sam küsimise peale ütlend, et käind ust katsumas tahtnud iget kätte saada ja ütlend, et pölwega pihta löönud ja uks pöle lahti läinud, - on P. Sami käest ige saanud tallist ja läinud. Ka Peter Soonik on seda ütlemist kuulnud, et ust katsund.

Peter Soonik ütles, kui tema sena tulnud, on jo P. Sam ja Joh. Sonik enne seal olnud ja uulnud ka pärast et Joh. Soonik ütlend, et ta ust katsund, mis pöle lahti lasnud, sest et tahtnud iget kätte saada.

Joh. Kokla ütles, et ta öhto köige enne äraläinud ja homiko köige pärasr ja tulnud, ning pöle Simona toas käinud - aga ka kuulnud, et Johan Soonik ütlend et ta ust katsund, aga pöle aro saanud, kas uks öige kinni wöi lahti olnud.

Johan Soonik ütles, et Peet Samm on enne seal olnud ja ta katsund ust ja lükand jalaga külgi ja uks olnud kinni pöle lahti olnd, - ja küssind P. Sam käest ige ja Samm anud tallist ige. Ta olle jah siiski enne senna jöudnud, enne kui Simo Mäenuk, ja pöle teadnud kas Simo kodo ehk wäljas ja sellepärast käind ja ust katsund. Tubaka kot on tal käes olnud, ja pöle midagi olnud karta näitada.

Kohus möistis, et need 3 (Joh. Kokla lahti) isiäranes Peet Sam, Peter Sonik ja Johan Sonik seal olnud ja selle warguse üle waidlewad ning üksteise peale aewad. Joh. Sonik ütleb, et uks kinni olnud, kui iget tahtnud wälja wötta ja teised P. Sam ja Peter Sonik on temast senna jäänud ja S. Mäenuk raha 15 rbl. on kaduma saanud, peawad Peter Sonik, Peet Sam ja Johan Sonik seda raha, mis kaund 15 rbl wäljamaksma ehk kui selgeks teewad, kes neist warastanud, siis see üksi maksab.

Wallakohtom. P. Nauer

Korw. J. Masil

A. Kopel

K [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS