PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2755.1.16a
Kaader
75
76
Daatum21.06.1880
Protokolli number30
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Nauer Peeter Nauer Peakohtumees
Johan Masil Juhan Maasel Abikohtumees
A Koppel Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kassewäljal, sel 21sel Junil 1880

Sai kohtopääw ärapeetud, kus kohtoliikmed koos olid,

nimelt: peakohtom. P. Nauer

Körwasm- J. Masil

-,,- A. Kopel

Sai kohto poolt kui ka Kustaw Huuk soowimise peale järgmine lugo seia Protocolli üleswöetud.

See oli 26mal Mail kello 7 p.l. kui Leena poeg Peeter Huuk, Kiper Prido Nõm ütlemise järel Kumari laiust 1/2 wersta eemal on äraupunud, kui Hiomaalt Kumari kalapüiole läksid.

Kust. Huuk nöudis aro, kes nad misgimoodi on ka katsund peastmiseks abi teha, ehk ei. Ka on teised wörgomehed rääkinud, - et tuul on tasane olnd - ning wörgomehed Joh. Proos ja Posti Laasi Leena ütlemist mööda joubnud olnud, nimelt Peter Paat, Mih. Waldmann, 1 Keinamees ja ka Huuk on wäha juubnud olnd. Peter Maar ja Peet Kari, olid poisiksed.

Kiper Prido Nõm ütles, et juubnud mehi pöle mitte tal laewas olnud, et kül ka suutäis wiina saanud, aga mitte juubnud. See olle muidigi Hug'il surmaks! antud. Huuk hakanud haero pöörma teise külge, mis purjo wokas wäljas - ja haer (winud) löönud sisse. Ta pöle sisse kakumist mitte näinud, et roolis olnud ja saar pöritud ees ja nad olle köik näinud, kui weel seliti wee peal olnud - nad lasknud purjud maha ja hakand laewa tagasi aeama söudma - arwata 30 sammo tagasi, - ja enne kui ligi saanud, on Huuk juba kadunud olnud ja pöle saanud enam otsida.

Peet Kari ütles, et haer olnd wokaga pealt külge wäljas - ja M. Waldmann panud aero üle parda, ja Huuk ütlend, ma panen haero peale parda - haero laba läinud wee sisse ning löönud tal rindo ja selite sisse, - 2e laene otsas on weel paistnud ja nad on kohe tal ligi saanud - aga enne kadund, kui kättesaanud. Ta ei ole abi karjunud ega midagi. Mütsi on weel kinni saanud.

Peter Paat, Mih. Waldman, ja Peter Maar rääkisid pea köik nendasamma, kui P. Kari. Keinamees poole ees olnud.

Kuni 21. Junini pöle ta keha weel kuskilt leitod saanud.

Kassewäljal, sel 21sel Junil 1880

Sai kohtopääw ärapeetud, kus kohtoliikmed koos olid,

nimelt: peakohtom. P. Nauer

Körwasm- J. Masil

-,,- A. Kopel

Sai kohto poolt kui ka Kustaw Huuk soowimise peale järgmine lugo seia Protocolli üleswöetud.

See oli 26mal Mail kello 7 p.l. kui Leena poeg Peeter Huuk, Kiper Prido Nõm ütlemise järel Kumari laiust 1/2 wersta eemal on äraupunud, kui Hiomaalt Kumari kalapüiole läksid.

Kust. Huuk nöudis aro, kes nad misgimoodi on ka katsund peastmiseks abi teha, ehk ei. Ka on teised wörgomehed rääkinud, - et tuul on tasane olnd - ning wörgomehed Joh. Proos ja Posti Laasi Leena ütlemist mööda joubnud olnud, nimelt Peter Paat, Mih. Waldmann, 1 Keinamees ja ka Huuk on wäha juubnud olnd. Peter Maar ja Peet Kari, olid poisiksed.

Kiper Prido Nõm ütles, et juubnud mehi pöle mitte tal laewas olnud, et kül ka suutäis wiina saanud, aga mitte juubnud. See olle muidigi Hug'il surmaks! antud. Huuk hakanud haero pöörma teise külge, mis purjo wokas wäljas - ja haer (winud) löönud sisse. Ta pöle sisse kakumist mitte näinud, et roolis olnud ja saar pöritud ees ja nad olle köik näinud, kui weel seliti wee peal olnud - nad lasknud purjud maha ja hakand laewa tagasi aeama söudma - arwata 30 sammo tagasi, - ja enne kui ligi saanud, on Huuk juba kadunud olnud ja pöle saanud enam otsida.

Peet Kari ütles, et haer olnd wokaga pealt külge wäljas - ja M. Waldmann panud aero üle parda, ja Huuk ütlend, ma panen haero peale parda - haero laba läinud wee sisse ning löönud tal rindo ja selite sisse, - 2e laene otsas on weel paistnud ja nad on kohe tal ligi saanud - aga enne kadund, kui kättesaanud. Ta ei ole abi karjunud ega midagi. Mütsi on weel kinni saanud.

Peter Paat, Mih. Waldman, ja Peter Maar rääkisid pea köik nendasamma, kui P. Kari. Keinamees poole ees olnud.

Kuni 21. Junini pöle ta keha weel kuskilt leitod saanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS