Ann Konks tuli jäle kohtu ete, oma wöla pärimise pärast, oma wäimehe Jaan Keller käest, /: wata prot. sest 20 Apr. c. № 40:/ ja andis üles et temal weel peale 69 rbl. 2 hobust, 2 raudwankert, 2 kresla, 2 tört, 2 pada, 3 pari sahko, 3 woki, 3 lehma ja 3 mulikast pärida on, mis Jaan Kelleri käte jäänud; peale selle ütles Ann Konks omal ühtigi pärida olema. -
Jaan Keller astus ete ja ütles, et tema 3mal Aprilil 1873 need laenatud 69 rbl. on Ann Konksole ära maksnud, 2 hobust on tema Anne käest ärra ostnud, 1 hobune maksnud 21 rbl. ja teine rbl. ja sinna juure saanud Ann Konks weel iga aasta 1 lesik linno. -
2 wankert olnud, üks Jaan Konkso wanker, mis alles on ja teine Tönno Smitti wanker, kus tema Jaan Keller uet trehwid peale panud; - 2 rege olnud, wanad rata trehwid ala pantud, 1 kresla olnud aga, 2 tört olla ja 2 pada, need olla alles ja Ann Konks käes. Sahko olnud kaks paari, wanad ära kulunud; nisamoti 2 woki, mis Anne kaes on. -
3 lehma, 2 härga ja 1 mulikas olnud, lehmad ja härjad müünud Ann Konks isse ära ja wötnud raha omale, 1 mulikas saanud tapetud ja ära prugitud, ülli pea tema keik wälja maksnud Ann Koksule nende asjade eest mis ta omale saanud, muud kui 69 rbl. raha ola wõlgo olnud mis nüüd ka maksetud on.
Jaan Konks Ann Konkso poeg ütles sele pärimise nöuda olema, et Annel Jaan Kelleri käest muud kui 69 rbl. pärida ola, kas se maksetud on ei tea tema.
Ann Konks ei woinud ka enam wasto aiada ja ütles, et tema enam kui 69 rbl. mite Jaan Kelleri käest pärida ei ole, need 69 rbl. ei ole tema aga mite Kelleri kaest käte sanud. -
Kohus moistis, et nemad tulewal kohtu pääwal sele raha makso üle tunistused peawad kohtu ete tooma ja lubas seda asja jätte seletada wötta.
Peakohtumees: Mihkel Anweldt [allkiri]
Kohtumees: Jaan Erm [allkiri]
dito: Jürri Ibrus XXX
Ann Konks tuli jäle kohtu ete, oma wöla pärimise pärast, oma wäimehe Jaan Keller käest, /: wata prot. sest 20 Apr. c. № 40:/ ja andis üles et temal weel peale 69 rbl. 2 hobust, 2 raudwankert, 2 kresla, 2 tört, 2 pada, 3 pari sahko, 3 woki, 3 lehma ja 3 mulikast pärida on, mis Jaan Kelleri käte jäänud; peale selle ütles Ann Konks omal ühtigi pärida olema. -
Jaan Keller astus ete ja ütles, et tema 3mal Aprilil 1873 need laenatud 69 rbl. on Ann Konksole ära maksnud, 2 hobust on tema Anne käest ärra ostnud, 1 hobune maksnud 21 rbl. ja teine rbl. ja sinna juure saanud Ann Konks weel iga aasta 1 lesik linno. -
2 wankert olnud, üks Jaan Konkso wanker, mis alles on ja teine Tönno Smitti wanker, kus tema Jaan Keller uet trehwid peale panud; - 2 rege olnud, wanad rata trehwid ala pantud, 1 kresla olnud aga, 2 tört olla ja 2 pada, need olla alles ja Ann Konks käes. Sahko olnud kaks paari, wanad ära kulunud; nisamoti 2 woki, mis Anne kaes on. -
3 lehma, 2 härga ja 1 mulikas olnud, lehmad ja härjad müünud Ann Konks isse ära ja wötnud raha omale, 1 mulikas saanud tapetud ja ära prugitud, ülli pea tema keik wälja maksnud Ann Koksule nende asjade eest mis ta omale saanud, muud kui 69 rbl. raha ola wõlgo olnud mis nüüd ka maksetud on.
Jaan Konks Ann Konkso poeg ütles sele pärimise nöuda olema, et Annel Jaan Kelleri käest muud kui 69 rbl. pärida ola, kas se maksetud on ei tea tema.
Ann Konks ei woinud ka enam wasto aiada ja ütles, et tema enam kui 69 rbl. mite Jaan Kelleri käest pärida ei ole, need 69 rbl. ei ole tema aga mite Kelleri kaest käte sanud. -
Kohus moistis, et nemad tulewal kohtu pääwal sele raha makso üle tunistused peawad kohtu ete tooma ja lubas seda asja jätte seletada wötta.
Peakohtumees: Mihkel Anweldt [allkiri]
Kohtumees: Jaan Erm [allkiri]
dito: Jürri Ibrus XXX