Märt Karwand tulli ette ja kaebas, et Peter Riesenberg temalt Märzi kuus 1879 1 1/2 sülda puid ostnud ning sele eest 3 R. 75 Cop. wölgo jäänud, kui ka 1 wak lupja ja 3 Rbl. 23 Cop. laenatud raha wölgo olla keda mitte äramaksta ja palus kaebaja, et kohus Riesenbergi sunniks seda wäljamaksma.
Peter Riesenberg sai ette kutsutud kes neid wölgasid ei salganud ütles aga, et need puud tema isa Jüri Riesenbergile saanud ja see neid peab maksma, ning Märt Karwand sele wasto temale 2 hobuse woori päewa 3 R. ja 1 paar saapa säred 2 R. = 5 R. maksta olla.
Sele peale ütles Märt Karwand et tema Peter Riesenbergi käest kül neid asjo saanud ning hobune ilma maksuta tööle antud ja saapa säred ka mitte 2 R. wäärt olnud, niisugusel järgil oleks temal kui mitmesugusi wähemaid nöudmesi Riesenbergilt.
Jüri Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et poeg Peter neid puid Karwandi käest tellinud ning tema (Jüri Riesenberg) sel kewadil oma talu ühes nende puudega poea kätte pidada andnud.
Möistetud:
Et Peter Riesenberg ja Jüri Riesenberg nende puude asjas ühtegi tunnistust, peawad nemad need 1 1/2 sülda puid 3 R. 75 Cop. ühtlaise a 1,87 1/2 Cop. ning Peter Riesenberg teised wölad 1 wak lupja ja 3 R. 23 Cop. raha Märt Karwandile kuni 1 Julini s.a. äramaksma, kele wasto Karwand Peter Riesenbergile 2 hobuse tööpäewa 2 R. ja üks paar saapa wäära 1 R. = 3 R. tagasi peab maksma.
Kohtumees: M. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: J. Mitt (allkiri)
Kohtumees: M. Walting XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Märt Karwand tulli ette ja kaebas, et Peter Riesenberg temalt Märzi kuus 1879 1 1/2 sülda puid ostnud ning sele eest 3 R. 75 Cop. wölgo jäänud, kui ka 1 wak lupja ja 3 Rbl. 23 Cop. laenatud raha wölgo olla keda mitte äramaksta ja palus kaebaja, et kohus Riesenbergi sunniks seda wäljamaksma.
Peter Riesenberg sai ette kutsutud kes neid wölgasid ei salganud ütles aga, et need puud tema isa Jüri Riesenbergile saanud ja see neid peab maksma, ning Märt Karwand sele wasto temale 2 hobuse woori päewa 3 R. ja 1 paar saapa säred 2 R. = 5 R. maksta olla.
Sele peale ütles Märt Karwand et tema Peter Riesenbergi käest kül neid asjo saanud ning hobune ilma maksuta tööle antud ja saapa säred ka mitte 2 R. wäärt olnud, niisugusel järgil oleks temal kui mitmesugusi wähemaid nöudmesi Riesenbergilt.
Jüri Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et poeg Peter neid puid Karwandi käest tellinud ning tema (Jüri Riesenberg) sel kewadil oma talu ühes nende puudega poea kätte pidada andnud.
Möistetud:
Et Peter Riesenberg ja Jüri Riesenberg nende puude asjas ühtegi tunnistust, peawad nemad need 1 1/2 sülda puid 3 R. 75 Cop. ühtlaise a 1,87 1/2 Cop. ning Peter Riesenberg teised wölad 1 wak lupja ja 3 R. 23 Cop. raha Märt Karwandile kuni 1 Julini s.a. äramaksma, kele wasto Karwand Peter Riesenbergile 2 hobuse tööpäewa 2 R. ja üks paar saapa wäära 1 R. = 3 R. tagasi peab maksma.
Kohtumees: M. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: J. Mitt (allkiri)
Kohtumees: M. Walting XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
