PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
70
Daatum07.11.1880
Protokolli number72
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Ette tulli Halliko metsa wallitsus A. Tannbaum ja kaebas, et Halliko  walla  perremees Jakob Ujuk on Mõisa metsast üks pool kupik sülda lagri puid warrastanud ja temma need puud Jakob Ujuki  õwwest on leidnud. kus on juures olnud I walla wöörmender Karel Masing ja metsa waht Josep Kajo, ja siis on weel seal perremehhe sullane Josep Lettu wöörmendri küssimisse peale wastanud, et nemmad on perremehhega need puud Mõisa metsast toonuwad; sellepärrast nõwwab Metsa wallitsus temma nende puie eest metsa taksi järrele 9 rubla Jakob Ujuki käest.

 Tunnistas Metsawaht Josep Kajo, et need puud seal Jakob Ujuki õwwes tõeste Mõisa puud on olnuwad üks pool kupik sülda lagri puid, ja on ka selle perremehhe omma sullane üttelnud, et nemmad Mõisa metsast perremehhega need puud on toonuwad. Peale selle andis weel Metsa wallitsus üllesse, et kui Jakob Ujuk sedda asja heaga ei tahha õijentada, siis nõwab kaipaja omma aija wiidu ja sõidu kullu temma käest.

 Kohtu otsus: Et  wastus Jakob Ujuk siin ei olle saab teine kord mõistus tehtud.

                                                                                                 Pea  Kohtumees A. Saar xxx

                                                                                                  Kohtumees J. Otter xxx

                                                                                                  Kohtumees M. Saar xxx

                                                                                                  Kog. kirj.  G Merzin.

Märkus.Protokoll nr. 76 edasi.

Ette tulli Halliko metsa wallitsus A. Tannbaum ja kaebas, et Halliko  walla  perremees Jakob Ujuk on Mõisa metsast üks pool kupik sülda lagri puid warrastanud ja temma need puud Jakob Ujuki  õwwest on leidnud. kus on juures olnud I walla wöörmender Karel Masing ja metsa waht Josep Kajo, ja siis on weel seal perremehhe sullane Josep Lettu wöörmendri küssimisse peale wastanud, et nemmad on perremehhega need puud Mõisa metsast toonuwad; sellepärrast nõwwab Metsa wallitsus temma nende puie eest metsa taksi järrele 9 rubla Jakob Ujuki käest.

 Tunnistas Metsawaht Josep Kajo, et need puud seal Jakob Ujuki õwwes tõeste Mõisa puud on olnuwad üks pool kupik sülda lagri puid, ja on ka selle perremehhe omma sullane üttelnud, et nemmad Mõisa metsast perremehhega need puud on toonuwad. Peale selle andis weel Metsa wallitsus üllesse, et kui Jakob Ujuk sedda asja heaga ei tahha õijentada, siis nõwab kaipaja omma aija wiidu ja sõidu kullu temma käest.

 Kohtu otsus: Et  wastus Jakob Ujuk siin ei olle saab teine kord mõistus tehtud.

                                                                                                 Pea  Kohtumees A. Saar xxx

                                                                                                  Kohtumees J. Otter xxx

                                                                                                  Kohtumees M. Saar xxx

                                                                                                  Kog. kirj.  G Merzin.

Märkus.Protokoll nr. 76 edasi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS