Leopold Laks tulli ette ja kaebas, et Tönis Kask tema wenna Jüri Laksi palka kes praego wangis mitte wälja maksta, kus Jüri Laks 2 nädalat enne Jüripäewa kuni Mihkle päewani s.a. Tönis Kaske teeninud ja 75 R. 50 Kop. raha, 1 paleto, 1 paar willasd püksid, 3 särki, 3 paari linased püksid, 3 paari sukke ja 3 paari kindid aasta palgaks pidanud saama, sellest aga köiges 4 R. raha wälja saanud ja palus kaebaja et kohus Tönis Kaske sunniks seda tema wenna teenistuse aea peale kaaluwad palka temale wälja maksma.
Tönis Kask sai ette kutsutud kes ütles, et see ette antud Jüri Laksi aasta palga suurus muud öige olla, kui 2 paari sukke tellitud olnud ja tema sellele ka teenistuse palgast 8 R. raha ja 6 küinart riiet 13 Kop. wälja andnud ning Jüri Laks temale ühe kirwe mis 75 Kop. wäärt ära kaotanud, kele eest tasumist nöuab, ka olla Laks oma teenistuse aastast kauba järele mitte täis teeninud mis tema arwates mitte öige.
Selle peale ütles Leopold Laks et tema Keiserliko Landrahti kohto ees, kohto härra üle kuulmisega oma wenna Jüri käest palga wälja saamise üle seletust nöudnud, kus see selle juure kindlaks jäänud et köiges 4 R. raha oma teenistuse palgast wälja saanud ning muu asjadest ühtegi teada.
Kohus arwas senna et selles asjas mingisugust tunnistust ei ole siis Jüri Laksi teenistuse aega Aprilli kuu hakatusest kuni 29 Septembrini 1/2 aastad arwatud ning seda palka takseerida raha palka 57 R. 50 Kop, 1 paleto 6 R, 1 paar willased püksid 2,50 R, 3 särki 3 R, 3 paari linased püksid 1,80 R, 5 paari kindad ja suki 1,25 R, Summa 72 R, 5 Kop.
ühe pole aasta palk 36 R, 1 1/2 K, kelest maha wälja makstud 4 R, waieldaw 4 R, pooleks - 2 R, 6 küinart riet a 13 Kop.- 78 K, 6 R, 78 Kop.
jäeb nöuda 29 R, 24 1/2 Kop. ning sai
möistetud:
Tönis Kask peab seda 29 R. 24 1/2 Kop. Jüri Laksi heaks wäljamaksma ning nimelt 15 R. ühe kuu aea sees ja 14 R. 24 1/2 Kop. kuni 1 Februarini 1881 ära tasuma ning teda oma kirwe nöudmisega rahule sundida.
Leopold Laks tulli ette ja kaebas, et Tönis Kask tema wenna Jüri Laksi palka kes praego wangis mitte wälja maksta, kus Jüri Laks 2 nädalat enne Jüripäewa kuni Mihkle päewani s.a. Tönis Kaske teeninud ja 75 R. 50 Kop. raha, 1 paleto, 1 paar willasd püksid, 3 särki, 3 paari linased püksid, 3 paari sukke ja 3 paari kindid aasta palgaks pidanud saama, sellest aga köiges 4 R. raha wälja saanud ja palus kaebaja et kohus Tönis Kaske sunniks seda tema wenna teenistuse aea peale kaaluwad palka temale wälja maksma.
Tönis Kask sai ette kutsutud kes ütles, et see ette antud Jüri Laksi aasta palga suurus muud öige olla, kui 2 paari sukke tellitud olnud ja tema sellele ka teenistuse palgast 8 R. raha ja 6 küinart riiet 13 Kop. wälja andnud ning Jüri Laks temale ühe kirwe mis 75 Kop. wäärt ära kaotanud, kele eest tasumist nöuab, ka olla Laks oma teenistuse aastast kauba järele mitte täis teeninud mis tema arwates mitte öige.
Selle peale ütles Leopold Laks et tema Keiserliko Landrahti kohto ees, kohto härra üle kuulmisega oma wenna Jüri käest palga wälja saamise üle seletust nöudnud, kus see selle juure kindlaks jäänud et köiges 4 R. raha oma teenistuse palgast wälja saanud ning muu asjadest ühtegi teada.
Kohus arwas senna et selles asjas mingisugust tunnistust ei ole siis Jüri Laksi teenistuse aega Aprilli kuu hakatusest kuni 29 Septembrini 1/2 aastad arwatud ning seda palka takseerida raha palka 57 R. 50 Kop, 1 paleto 6 R, 1 paar willased püksid 2,50 R, 3 särki 3 R, 3 paari linased püksid 1,80 R, 5 paari kindad ja suki 1,25 R, Summa 72 R, 5 Kop.
ühe pole aasta palk 36 R, 1 1/2 K, kelest maha wälja makstud 4 R, waieldaw 4 R, pooleks - 2 R, 6 küinart riet a 13 Kop.- 78 K, 6 R, 78 Kop.
jäeb nöuda 29 R, 24 1/2 Kop. ning sai
möistetud:
Tönis Kask peab seda 29 R. 24 1/2 Kop. Jüri Laksi heaks wäljamaksma ning nimelt 15 R. ühe kuu aea sees ja 14 R. 24 1/2 Kop. kuni 1 Februarini 1881 ära tasuma ning teda oma kirwe nöudmisega rahule sundida.
