PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2755.1.16a
Kaader
83
Daatum29.11.1880
Protokolli number59
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Nauer Peeter Nauer Peakohtumees
Johan Masil Juhan Maasel Abikohtumees
A Koppel Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kasewäljal, 29. Talwe k.p. 1880

Olid kohtoliikmed köik korramööda koos, nago alnimetud.

Kaebas Waemla walla mees Andrus Wöörmünder, et kui Salinõmes käind ja öhto (6 oktbr. s.a.) Pasti körtsis olnd ja on körtsimehe käest saia küsinud, mis lubanud tua ja siis küsinud tubakad ja Körtsi Priido anud tubaka laua ta kätte ja letti tubakalaua peal leikand tubakad ning kutsunud seltsimeest ka, - tule saad ka piipo tubakad. Ja Suurewalla m. Kustaw Kerwes on senna tulnud ja lükand ta sealt eest ära, tagaspidi käega, - misest pöle haiged saanud, ta ütlend, miks mind lükad, see on körtsimehe tubak, las ma wöttan see tubaka ära. Kust. Kerwes lükand teist korda tagaspidi käega, mis ta körwa ääre läind ja haiged saand. Seeüle olle tal haleks läind ja luband kohto kaibata.

Tunistus Waemla mees Johan Lelo ütles, et Wöörmünder kutsund teda, - tule wötta ka piipo tubakast - ja K. Kerwes on A. Wöörmündrid 1mest ja teist kord eemale lükanud tagaskät; - kus Wöörmünder küsind, kus sa mo tubaka panid? ja ta hüidnud körtsiperemees tule wälja, siin hakatakse peksma.

K. Kerwes ütles, - A. Wöörmünder on körtsi letti peal tubakad leikand ja tahtnud wiina ja ütlend, - hoia eest ära, ma tahan wiina wötta, ning lükkand tagaskät mehe eemale ja mees tulnd tagasi, hakanud käratsema, kus sa oled mo tubaka pannud, sa oled ärawarastanud ja tasko aeanud - ja ma ütlesin, ma pöle so tubakast näinud ega pöle so tubaka waras ja lükand teist kord tagaskät mehe eemale, aga pöle teda mitte löönud.

Wöörmünder ütles, et on teda tagaskät lükand ja pöle mitte Kerwest wargaks söimand.

Talitaja P. Regi tunistas, et nemad on üsna ta külje wasto olnud ja pöle seda mitte näinud, et Kustaw Kerwes Wöörmündrid löönud - waid lükand, nago Kerwes rääkis - ja kui Wöörmünder Kerwel ütlend, kus sa mo tubaka panid, on Kerwes ütlend: Pista sörm mo suho ja wötta tubakas wälja, mina ei pöleta piipo ega pea ka suus, ma pöle so tubakad näinud.

Kohus möistis, et see üks tühi keuste asi on, nago juttust ja tunistusest kuulda. A. Wöörmünder oli letti peal ees ja tubakast leikand, mis mitte see koht ei ole ja et Kerwest tubaka wargaks aeanud, maksab 1 rbl. trahwi Suurewalla laeka. ja et K. Kerwes 2 kord meest letti eest äralükkanud, mis mitte tema, waid körtsimehe öigus oleks olnud teha, maksab ka 1 Rbl. trahwi walla laeka.

Kasewäljal, 29. Talwe k.p. 1880

Olid kohtoliikmed köik korramööda koos, nago alnimetud.

Kaebas Waemla walla mees Andrus Wöörmünder, et kui Salinõmes käind ja öhto (6 oktbr. s.a.) Pasti körtsis olnd ja on körtsimehe käest saia küsinud, mis lubanud tua ja siis küsinud tubakad ja Körtsi Priido anud tubaka laua ta kätte ja letti tubakalaua peal leikand tubakad ning kutsunud seltsimeest ka, - tule saad ka piipo tubakad. Ja Suurewalla m. Kustaw Kerwes on senna tulnud ja lükand ta sealt eest ära, tagaspidi käega, - misest pöle haiged saanud, ta ütlend, miks mind lükad, see on körtsimehe tubak, las ma wöttan see tubaka ära. Kust. Kerwes lükand teist korda tagaspidi käega, mis ta körwa ääre läind ja haiged saand. Seeüle olle tal haleks läind ja luband kohto kaibata.

Tunistus Waemla mees Johan Lelo ütles, et Wöörmünder kutsund teda, - tule wötta ka piipo tubakast - ja K. Kerwes on A. Wöörmündrid 1mest ja teist kord eemale lükanud tagaskät; - kus Wöörmünder küsind, kus sa mo tubaka panid? ja ta hüidnud körtsiperemees tule wälja, siin hakatakse peksma.

K. Kerwes ütles, - A. Wöörmünder on körtsi letti peal tubakad leikand ja tahtnud wiina ja ütlend, - hoia eest ära, ma tahan wiina wötta, ning lükkand tagaskät mehe eemale ja mees tulnd tagasi, hakanud käratsema, kus sa oled mo tubaka pannud, sa oled ärawarastanud ja tasko aeanud - ja ma ütlesin, ma pöle so tubakast näinud ega pöle so tubaka waras ja lükand teist kord tagaskät mehe eemale, aga pöle teda mitte löönud.

Wöörmünder ütles, et on teda tagaskät lükand ja pöle mitte Kerwest wargaks söimand.

Talitaja P. Regi tunistas, et nemad on üsna ta külje wasto olnud ja pöle seda mitte näinud, et Kustaw Kerwes Wöörmündrid löönud - waid lükand, nago Kerwes rääkis - ja kui Wöörmünder Kerwel ütlend, kus sa mo tubaka panid, on Kerwes ütlend: Pista sörm mo suho ja wötta tubakas wälja, mina ei pöleta piipo ega pea ka suus, ma pöle so tubakad näinud.

Kohus möistis, et see üks tühi keuste asi on, nago juttust ja tunistusest kuulda. A. Wöörmünder oli letti peal ees ja tubakast leikand, mis mitte see koht ei ole ja et Kerwest tubaka wargaks aeanud, maksab 1 rbl. trahwi Suurewalla laeka. ja et K. Kerwes 2 kord meest letti eest äralükkanud, mis mitte tema, waid körtsimehe öigus oleks olnud teha, maksab ka 1 Rbl. trahwi walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS