PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
72
Daatum19.11.1880
Protokolli number75
Protokolli teema3. Laenusuhted

Ette tulli Halliku koggokonna innimenne Jakob Otterklau ja andis ülles et temmal Karel Kiisli käest rahha 3,38 kop saada on ja temmal olla mittu korda küssinud agga ei olle mitte ärra maksnud ja selletab sedda asja sedda wiisi: Kaarel Kiisel olnud Johan Wilkale kohtu  mõistmisse järrele 2 rubla maksa ja ei olle sedda mitte maksnud ja pallunud tedda sedda rahha ärra maksa ja temma on maksnud. Teine kord annud Karel Kiisel omma rendi rahha, et Saaremõisa ärra maksa ja temma on maksnud agga on 88 kop. juurde ommast käest piddanud pannema. Kolmas on et olnud Karel Kiislil 50 kop. koggokonna kohtu trahwi ja temma on ärra maksnud ja kui Karel Kiisel sedda polle mitte ärra maksnud nõwwab temma 2 rubla jalla waewa. Karel Kiisel wastab, et Jakob Otterklaule olla temma keik rahhad koggo konna kohtu laua peal ärra maksnud ja ei tahha temma  mitte toppelt rahha maksma akkata.

 Tunnistas kohtumees Jaan Otter, et Jakob Otterklau olla Karel Kiisli eest Saaremõisa 88 kop. ärra.

Kohtu otsus: Et neil ühtegid tõelikku tunnistust ei olle saab se Jakob Otterklau nõudminne tühja mõistetud. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja Jakob Otterklau ei olnud rahhul.

                                                                           Kohtumees Jaan Otter xxx

                                                                           Kohtumees Jaan Punder xxx

                                                                            Kohtumees Jaan Tuhha xxx

Ette tulli Halliku koggokonna innimenne Jakob Otterklau ja andis ülles et temmal Karel Kiisli käest rahha 3,38 kop saada on ja temmal olla mittu korda küssinud agga ei olle mitte ärra maksnud ja selletab sedda asja sedda wiisi: Kaarel Kiisel olnud Johan Wilkale kohtu  mõistmisse järrele 2 rubla maksa ja ei olle sedda mitte maksnud ja pallunud tedda sedda rahha ärra maksa ja temma on maksnud. Teine kord annud Karel Kiisel omma rendi rahha, et Saaremõisa ärra maksa ja temma on maksnud agga on 88 kop. juurde ommast käest piddanud pannema. Kolmas on et olnud Karel Kiislil 50 kop. koggokonna kohtu trahwi ja temma on ärra maksnud ja kui Karel Kiisel sedda polle mitte ärra maksnud nõwwab temma 2 rubla jalla waewa. Karel Kiisel wastab, et Jakob Otterklaule olla temma keik rahhad koggo konna kohtu laua peal ärra maksnud ja ei tahha temma  mitte toppelt rahha maksma akkata.

 Tunnistas kohtumees Jaan Otter, et Jakob Otterklau olla Karel Kiisli eest Saaremõisa 88 kop. ärra.

Kohtu otsus: Et neil ühtegid tõelikku tunnistust ei olle saab se Jakob Otterklau nõudminne tühja mõistetud. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja Jakob Otterklau ei olnud rahhul.

                                                                           Kohtumees Jaan Otter xxx

                                                                           Kohtumees Jaan Punder xxx

                                                                            Kohtumees Jaan Tuhha xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS