PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (07.01.1881-21.12.1882)

LeidandmedEAA.3321.1.33
Kaader
62
Daatum21.04.1882
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönis Amann Kohtumees
Märt Walting Kohtumees
Michel Löhmus Kohtumees

Jüri Winnal ja tema wend Märt Winnal kui ka Märt Pihlak tullid sia kohtu ette ning tegid oma wahel seda lepitust, et Märt Winnal seda kohtu otsuse järel wenna Jüri Winnalile wölgnewad raha 437 Rbl. sele intressid sia aeani 43 Rbl. 70 Cop. ühte summa 480 R. 70 Cop. sel wiisil ära tasub et 

1. tänasel päewal siin samas 180 R. 70 Kop.

2. ühe aasta järele 100 "

3. wie aasta järele 200 "

Jürile wäljamaksmab ning sele 300 R. eest iga aasta ka wiis protsenti tahab ning Märt Pihlak jäeb punkt 2 all nimetud 100 Rbl. eest käemeheks ja wastutajaks.

Möistetud:

Seda nönda kui sündinud maha kirjutada.

Peakohtumees: T. Amann (allkiri)

Kohtumees: Mihkel Löhmus (allkiri)

Kohtumees: Märt Walting XXX

Kirjutaja: Köhler (allkiri)

Jüri Winnal ja tema wend Märt Winnal kui ka Märt Pihlak tullid sia kohtu ette ning tegid oma wahel seda lepitust, et Märt Winnal seda kohtu otsuse järel wenna Jüri Winnalile wölgnewad raha 437 Rbl. sele intressid sia aeani 43 Rbl. 70 Cop. ühte summa 480 R. 70 Cop. sel wiisil ära tasub et 

1. tänasel päewal siin samas 180 R. 70 Kop.

2. ühe aasta järele 100 "

3. wie aasta järele 200 "

Jürile wäljamaksmab ning sele 300 R. eest iga aasta ka wiis protsenti tahab ning Märt Pihlak jäeb punkt 2 all nimetud 100 Rbl. eest käemeheks ja wastutajaks.

Möistetud:

Seda nönda kui sündinud maha kirjutada.

Peakohtumees: T. Amann (allkiri)

Kohtumees: Mihkel Löhmus (allkiri)

Kohtumees: Märt Walting XXX

Kirjutaja: Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS