Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 51 |
| Daatum | 10.11.1879 |
| Protokolli number | XIV,28 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Sell 24 Novm. sai trahw wäljamakstud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peet | Naaber | Peet Naaber | Peakohtumees |
| Siim | Läck | Siim Läkk | Abikohtumees |
| Willem | Kutser | Willem Kutser | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll XIV, sell 10m Novm. 1879.
Koos olid Tallitaja: P. Naaber, abimehed: S. Läck ja W. Kutser seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Woolens astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja, et tema selgesti on näinud et P. Tross selle märja kaltsu wastu tema silmi wiskanud, seepärast on tema teda 2 wöi 3 hoopi löönud. Kaebab ka et P. Tross paari näd. eest tema töökue sisse suure kiwi pannud ja seda wee törde pöhja lasknud.
Kohus tegi otsust: et G. Woolens maksab 2 rub. höb. ja P. Tross 1 rub. höb. wallalaeka.
Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löppetud.
Tallitaja: [allkiri] 2. abimees: [allkiri]
1. abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll XIV, sell 10m Novm. 1879.
Koos olid Tallitaja: P. Naaber, abimehed: S. Läck ja W. Kutser seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Woolens astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja, et tema selgesti on näinud et P. Tross selle märja kaltsu wastu tema silmi wiskanud, seepärast on tema teda 2 wöi 3 hoopi löönud. Kaebab ka et P. Tross paari näd. eest tema töökue sisse suure kiwi pannud ja seda wee törde pöhja lasknud.
Kohus tegi otsust: et G. Woolens maksab 2 rub. höb. ja P. Tross 1 rub. höb. wallalaeka.
Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löppetud.
Tallitaja: [allkiri] 2. abimees: [allkiri]
1. abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]