PROTOKOLL

Linnamäe: Protokolliraamat (1879-1884)

LeidandmedEAA.3373.1.7
Kaader
15
Daatum20.04.1879
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Haller M. Haller Peakohtumees
Miihel Siska Miihel Siska Abikohtumees
J. Treijal J. Treijal Abikohtumees

Kaibaja. Mik Normann tõije kaibust wasta Christian Birkenthal ette, et sesamma temma katterawwaga püssi - mes arwa 8 Rblh. wärt - ärra warrastanu.

Kaiwataw Christian Birkenthal tulli wasta Mik Normann ette ja ütles, et temma seda Mik Normann püssi kül mitte essi warrastanu - enge paljo ennamb Mik Normann welle Jaan Normann käest 5 Rblh. eest ostnu. Christian Birkenthal selletas sedisi ja andse ülles - et se M. Normann püs parhilla Koraste sepa pool - Käisul - ollew parrandada antu - selle et kikkas katski lännu.

Selle päle arwas kohus ptsuses - ja saije kinni pantus:

Mik Normann üllesandmine püssi wargusen - wasta Christian Birkenthal - jääb eenpool kohtus weel selletada ja mõista - nink ülles antu warras Jaan Norman, wargo hä wasta wõtja Jaan Mõts ka ette kutsutus. Mik Normannil jääb nüüd omma hoolde - seda püssi nida ku teeda, perran otsi - et sis kohus seda kullu ommal ajal wois ka arwata.

Kaibaja. Mik Normann tõije kaibust wasta Christian Birkenthal ette, et sesamma temma katterawwaga püssi - mes arwa 8 Rblh. wärt - ärra warrastanu.

Kaiwataw Christian Birkenthal tulli wasta Mik Normann ette ja ütles, et temma seda Mik Normann püssi kül mitte essi warrastanu - enge paljo ennamb Mik Normann welle Jaan Normann käest 5 Rblh. eest ostnu. Christian Birkenthal selletas sedisi ja andse ülles - et se M. Normann püs parhilla Koraste sepa pool - Käisul - ollew parrandada antu - selle et kikkas katski lännu.

Selle päle arwas kohus ptsuses - ja saije kinni pantus:

Mik Normann üllesandmine püssi wargusen - wasta Christian Birkenthal - jääb eenpool kohtus weel selletada ja mõista - nink ülles antu warras Jaan Norman, wargo hä wasta wõtja Jaan Mõts ka ette kutsutus. Mik Normannil jääb nüüd omma hoolde - seda püssi nida ku teeda, perran otsi - et sis kohus seda kullu ommal ajal wois ka arwata.